Nothing happened. Can't carry any more items! Obtained "%s"! Obtained %d GP! Obtained "%s"! Monster-in-a-box!! It's empty... Please select a name. Opened lock. 'Welcome! It is %d GP per night. Will you be staying with us tonight? 'Welcome! It is %d GP per night. Will you be staying with us tonight? 'Welcome! It is %d GP per night. Will you be staying with us tonight? 'Welcome! It is %d GP per night. Will you be staying with us tonight? 'Welcome! It is %d GP per night. Will you be staying with us tonight? 'Please rest well... 'Please come again! A sacred power protects this spot... You can rest in a "Tent" or "Cottage". You may also save your game. Bartender: Not bad! Received 100 GP! Door is locked from within. Door is locked. Obtained "Cottage"! Lenna: Father! Lenna: Do you really have to go? King: Lenna, protect the castle in my absence. Don't follow me. Lenna: But... King: Something about the wind bothers me... I must see the crystal of the Wind Shrine. Lenna: Yes... I can feel it, too... But, must you go alone...? King: Don't worry. Faris: The wind... it stopped... 'The wind has already stopped!! I must hurry!! Lenna: The wind...!! Has something happened... to Father!? King Tycoon: What the...!? 'I'll teach you about the Rings... 'The Fire Ring... absorbs flame, and protects against cold, but is weak against water. 'The Coral Ring... absorbs water, and protects against flame, but is weak against thunder. 'The Angel Ring... It prevents the effects of Zombie and Aging. Moogle: Kupo! 'Equip/Optimum selects equipment based on attack and defense power, so it may remove things like "Elf Cape" and "Hairpin". 'But these items hold special powers, so you may want to go back and re-equip them. "Boco, let's go! "Boco, wait here. "Are you all right? Lenna: Y... yes... Lenna: Thank you very much for helping me. I'm Lenna. And you...? "I'm... "I'm Butz. Just a wanderer travelling with a chocobo... Lenna: Butz... Lenna: All of a sudden this thing came falling from the sky... the blast sent me flying, and I fell unconscious... "Is it a meteor? Lenna: Meteor... Might it have something to do with the wind stopping? Lenna: Thank you so much. I wish I could repay you, but I must hurry... "Hey, wait a sec... Lenna: Hey, do you hear something? "Huh? 'Ugh...... 'Unnh... Help... "It's coming from over there! Lenna: Are you all right, sir? Old Man: Where am I...? Ooh... my head... Old Man: What... what's going on...? I can't remember... I can't remember a thing!! "You hit your head... Could it be amnesia...? Old Man: ...oh yes! That's right, my name's Galuf! Lenna: Anything else? Galuf: ... No... I can't remember anything besides my name... Lenna: I'm terribly sorry, but I really must hurry. "Where are you going? Lenna: To the Wind Shrine... Galuf: The Wind Shrine!! I have a feeling that's where I needed to go, too! Galuf: I'm going with you! Lenna: But... Galuf: I MUST go. Please take me with you!! Lenna: Butz... What will you do? "I'll continue my journey. Lenna: Butz... Thank you so much! Goodbye... Galuf: Farewell! "Ouch... Boco! Don't stop so suddenly! "Don't be giving me that look! 'Kue! Kue kue! "...Yeah... I know... It's an old man and a girl... And there are lots of Goblins around here. You're right, Boco. Lenna: Eeeek! Galuf: Aaggh! "Boco, let's hurry!! 'Kue!! Lenna: Unhh... ... "Hey! Lenna: Butz!! Lenna: Thank you again... "Hey, stop that. "The meteor's shock has collapsed cliffs and has split the ground. And now, the road to Tule's been blocked... Lenna: I have to get to the Wind Shrine... Galuf: Ugh... unnh... Galuf: To the Wind Shrine... Must hurry... to the Wind Shrine... "This old geezer too... "You know what? I've decided to go with you. Lenna: What? Really!! "It was in my dad's will. He wanted me to travel the world... and see it... And besides...the wind is calling. Galuf: Say what you want, but I bet you just want to be with this girl! "Hey, you were awake!! Galuf: Of course I was! Galuf: But the path has been blocked... What will we do? "... Lenna: ... Lenna: But we must try! Galuf: We must. "Let's go!! Lenna: A cave in such a place... "It must have formed when that earthquake hit... "Boco, it's dangerous ahead. You stay here. 'Kue! "Let's go, Boco! 'Kue! "Hey, that spring...! This is a Spring of Recovery. HP/MP restored! Status restored! HP/MP restored! Status restored! "I see...! "That ship...? How does it sail with without wind...? "This must be the pirates' hideout... so that ship we saw was a pirate ship? Lenna: I wonder if we couldn't ask for a ride? "Umm... these are PIRATES we're talking about here. Galuf: Well, then we haven't but to sneak the ship ourselves! "Hey old man, you're more daring than I thought! "He's asleep... Pirate: Mumble... mumble... "We're off!! 'Zzz... zzz... I fixed the ship's wheel, Captain... 'Zzz... zzz... Take the wheel... Syldra'll... Galuf: Butz... What's wrong? "Nothing's happening... What's going on here?? 'And just what do you think you're doing!? Faris: How bold you are! You think you're going to sneak in here and steal my ship, eh? Lenna: I am Tycoon's princess Lenna. I apologize for trying to just take your ship like that. "Princess...? Galuf: ...she's royalty!? "But that sure was a surprise... that Lenna was the princess of Tycoon... Lenna: I'm sorry... I wasn't intending to hide it... "But why are you going to the Wind Shrine all alone? Lenna: Because my father was on his way there... all of a sudden the wind stopped... Lenna: I was afraid that maybe something bad might have happened to him... Lenna: So I snuck out of the castle alone... and then, that meteor came falling from the sky... Lenna: Please! Please lend us your ship! I must get to the Wind Shrine! My father is in danger! Faris: You hear that? She's Tycoon's princess! This one's gonna be worth a lot! "Stop! Lenna: I beg you!! Faris: That pendant... Faris: Keep them locked up in the cellar! Pirates: Yes Cap'n!! Galuf: This is great... Who was the idiot who said we should steal this boat, anyways? "Hey there old man, I think it was YOU! Galuf: Ooo... my head hurts! I... can't remember... "... "What a convenient excuse... Faris: Why would the princess of Tycoon have the same pendant as me...? Faris: She said her father was at the Wind Shrine... Faris: We're heading for the Wind Shrine! Pirates: Captain, what should we do with these people? Faris: Untie their ropes! Faris: What are you waiting for? Lenna: Why...? Faris: Let's just say... I'm lending you my help. Isn't that good enough? Faris: We're off! To the Wind Shrine! Pirates: ... Faris: Are you guys going to listen to me? Faris: Answer me! Pirates: A... aye aye, sir! Faris: We're off! Lenna: But, with the wind stopped... how will the ship move? Faris: You really wanna know!? Faris: Syldra! Say Hi! Faris: How about that! Syldra and I grew up together. We're basically brothers! 'Would you like me to navigate this ship until we get to the Wind Shrine? 'I'm seasick... 'Captain! Please take these with you! Received 8 Potions! Received 8 Potions! 'Be careful! 'Captain... I... I love you.... 'The earthquake has connected our hideout to a strange cave. 'We'll be fine while the Captain is away. 'We're pirates, we do what we like! 'I found an odd bird lying in the cave 'We'll protect the hideout!! 'Some bird that goes 'kue' is having its wounds treated in bed. "Boco's footprints... Could he have chased after us into the cave? 'It's alright! You can leave this bird to me! He'll be fine after resting here a bit. "Boco! Boco: K.. kue... Lenna: He's hurt! 'We found him hurt in the cave, so we brought him here. He'll be fine! I'll watch after him. Don't worry about it! "Please take good care of him! 'Just leave it to me! 'Kue... "Boco, get well soon! 'Princess Lenna! 'Over here, please! 'Princess Lenna! Lenna: What in the world...? 'The wind suddenly stopped, and monsters came rushing into the Shrine! Lenna: What about Father!? 'King Tycoon has gone up to the top floor... but he hasn't come back. 'Something must have gone wrong! Faris: The crystal room is on the top floor! Let's go!! Lenna: Faris... Thanks! 'Monsters raided the shrine... we had to flee to this room. 'King Tycoon went to the top floor to see what was happening to the Crystal. 'The Wind Crystal was being controlled by a machine... 'The machine suddenly stopped responding to our commands...!! 'Princess Lenna, please take these with you. Received 5 Potions! 'This water will revitalize you when you drink it. 'Please, be careful. 'Princess Lenna... The power of the wind continues to weaken... 'We will pray here for the revival of the Crystal. 'The wind's power will fade steadily... and when it stops... 'Could the machine that was amplifying the Crystal's power have caused it to shatter? 'I've heard that the Crystals in Worus and Karnak have their power amplified using the same technology... 'If all the Crystals should shatter... "Stand guard!! Lenna: The Crystal! "It's been shattered!! "Huh? The Spirit of Fire Courage The Spirit of Water Kindness The Spirit of Earth Hope The Spirit of Wind Quest "What is it? Faris: Don't know... Galuf: Feels warm... Lenna: The Crystals' Spirits? '... Le... Lenna.... Lenna: Father!! Faris: !? 'Listen well. You are the chosen warriors... the four who hold the spirits. Lenna: Father! 'The Wind Crystal has shattered. And it seems as though the other three Crystals will as well. 'You must protect them! An evil spirit is about to return... 'One that will plunge all into darkness... Lenna: Father!! 'Go, chosen warriors. Protect the Crystals... Lenna: Father...!!! Lenna: What are these? "Pieces of the Crystal? The Crystal Pieces These hold the powers of the ancient heroes that dwell within. Knight Monk Blue Wizard Thief Black Wizard White Wizard "Pieces of Crystal... They're lending us their power? Galuf: For now, let us exit. Faris: Lenna... Lenna: If I remember correctly, there should be an exit gate to the outside of the shrine behind the altar... 'Would you like an explanation as to how the Ability System works? Final Fantasy V Ability System The warriors chosen by the Crystals have been granted the powers of the ancient heroes that lie within them. Thus they are granted 'Jobs'. By using a Job, each of the four warriors can gain special skills of that Job. These we call 'Abilities'. When you select a Job and any Abilities, your equipment will, for a moment, be removed. Don't worry... You can automatically re-equip with optimal equipment. By combining Jobs and Abilities skillfully, you can create new types of characters. You might make a 'Black Wizard that can Jump', or a 'Knight that uses White Magic'. As an example, let's create a 'Knight that uses White Magic'. First, select the 'White Wizard' for a character's Job. Then, as you gain Ability Points (ABP) in battle, you will eventually earn the White Wizard's Ability 'White'. Next, change the character's Job to 'Knight', then select 'White' from the Ability menu. Select equipment for your knight... And now you have a 'Knight that uses white magic'! 'Kue! 'Kue! Pirates: Beer, beer!! Faris: I'm going too. Pirates: We're off! Faris: Hey! Were you trying to leave me here!? 'We're only helping you out because the Captain said so! 'Captain... I... I love you... 'The Captain's on the second floor! 'And Lenna's cute too! 'You guys have to have some too! 'The pirates' leader? The leader went upstairs. Special Service!!! Woo!! 'There's no more beer. The pirates took ALL of it! 'I... I'm not peeking...! Dancer: Have a seat there, and look this way! :) "Hold on, I'll take a look. Galuf: Butz! What's going on? "Nothing... nothing at all... Maybe I'm just going crazy... Galuf: Hmm... get out of the way! Galuf: Beautiful... Lenna: What are you two babbling about? Faris: Ahhh... Hmmm... I slept well... Faris: What's wrong with you two? Snap out of it! Faris: Sorry, but I want to be left alone for a while... See you later. 'The pirates went into the Pub! '... Burp! ... The pirrates've taken ovuh the Pub... Hiccup! ... 'I'm getting dizzy. 'Did you say a meteor fell near Tycoon Castle? It looks like one landed over towards Karnak, too. 'Once, long, long ago... a dreadful monster was sealed at the bottom of the Canal with the power of the Wind Crystal... 'That's a story I heard from an old man. 'If you continue east after going through the Canal, you'll reach a country called Worus. 'It's flourishing by the power of the Water Crystal. 'They have a machine that amplifies the Wind Crystal's energy. So now we're able to send ships to very distant places! 'I'm waiting for a ship to arrive from Worus! 'The wind seems to be getting weaker... 'The monsters of the Canal aim only at women. 'The pirates really lost their spirits. 'The pirates said they were returning to their hideout and took off. 'They said they were pirates, and we were all afraid. But they have never attacked our boats! 'Shall I take you to the Beginner's House? 'Wow, you're confident. 'Close your eyes for a moment! 'Alright, we're there! 'Are you beginners? 'Please, come on in! 'Loiterers are annoying... 'GET OUT!! 'Thank you for visiting the Beginner's House! 'Sometimes there are things hidden in objects like treasure boxes and pots! You should try to look for them. 'Put characters with weak defense power, like magic users, in the back row! 'When you push left while on the menu screen, the cursor will move over to the characters, and there you push the A button. 'By doing this, you can shift between the front and back rows. 'If your hair becomes white, you are 'Aging.' Your status levels will steadily decrease. 'The character who is normally displayed in walkabout mode is the first one in the lineup. To change this... 'Undead monsters and ghosts can be defeated with restorative spells and items, such as Cure and Potion. 'Be on the lookout for secret passages! For example, you can pass through the wall on my left! 'Also, if any character is a Thief or has the 'Passages' Ability, you'll be able to see these hidden passages. 'Be sure to save frequently. That way, if you're ever to be killed, you'll be able to continue from where you last saved. 'Do you want an explanation about the Ability System? 'Numbers will pop up in battle. White numbers show damage. Green numbers show recovery. 'In battle, if you hold down the L and R buttons simultaneously, you can run away! 'When your HP (Hit Points) are low, use items like Potions or spells like the white Cure magic to recover them. 'There's a present from me inside this box! 'Sometimes monsters lurk in treasure chests! Be careful!! 'Wait Mode' - You can change the battle mode to 'Wait' in the Config menu. 'Then, during a battle, time will stop while you choose your commands. 'This allows you to select magic and items at your own pace! 'Would you like me to explain a few of the more complicated Abilities? '2-handed' - With this, you hold your weapon in both hands. That way, your attack power will double. 'Dash' - While in places like towns and caves, hold down B while you move to dash. 'Blue Magic' and 'Learning' - The learning and usage of enemy techniques. 'When a Blue Wizard or a character that has the 'Learning' Ability is hit by certain enemy techniques... '...that character will learn that technique. 'Then, a Blue Wizard or a character with the 'Blue' Ability will gain the ability to use these techniques. 'Now you can learn and use techniques like Goblin's "Goblin Punch", Steel Bat's "Blood Suck", and Mold Wind's "Aero"! Faris: Me too! Faris: Well, see ya later! Lenna: This is Zokk's house... "Zokk? Lenna: Yes. He's the man who built the gate of the Torna Canal. Lenna: It doesn't look like he's home right now... "Well, let's try back later. Zokk: Princess Lenna! Lenna: Zokk! Zokk: It's nice to see you again. Lenna: Zokk... I have a favor to ask of you. We need to get through the Torna Canal to get to Worus. Zokk: But, now that the Wind Crystal is gone, that place is infested with monsters! It's too dangerous. Zokk: And besides... I've lost the key to the Canal... Zokk: Anyways, Princess Lenna, please stay at my house for the night. Zokk: Come right this way. "The Crystals... Dad used to talk about those, now that I think about it... 'The Crystals must be protected... 'If anything should happen to me, don't tell Butz about the Crystals... He doesn't deserve such a burden... '... Lenna: ... Father... I'll protect the Crystals... Zokk: Is anything wrong? "No... I was just thinking about my late mom and dad... Zokk: ... Please, take this! "What is it? Zokk: It's the key to the Canal. With this, you can open the gate and get to Worus. Zokk: I've been hiding my worries about Princess Lenna... Zokk: Please keep her safe! Zokk: Princess Lenna! Please, be very careful!! Pirates: Captain! Wait up!! Faris: I'm going to leave you here! 'Captain! 'Why!? 'We'll go with you!! Faris: No. Pirate: But Captain!! Faris: It looks like it's going to be a long journey... You guys protect the hideout while I'm gone!!! Pirate: Captain!... Faris: Please... Pirate: Captain... Pirate: A... Aye aye, sir! Pirate: Be careful, Captain! "Lenna, what's wrong? Lenna: The Wind Crystal has shattered... Lenna: Now, the wind's power is only weakening... But before long, the wind will have stopped completely. Lenna: And after a few years, the sky will not stirœ the birds will lose their place to fly... Lenna: Father said to protect the other three Crystals. "Three Crystals...? Lenna: The Crystals of Water, Fire, and Earth. "And if they were to shatter...? Lenna: For a while, nothing will happen, but... Lenna: Slowly the Earth will rot... the Water will stagnate, cease to flow... Lenna: The power of Fire will be gone, and everything will be frozen in coldness... Lenna: It will become a world in which man cannot live... Galuf: We need to protect the Crystals! "Your memory's returned? Galuf: No, but I'm going to protect them anyways! Faris: I'll go too! Faris: We have to search for Lenna's father! "You mean the King of Tycoon who disappeared into that shadow? Faris: I know he's alive! Lenna's father wouldn't just die! Lenna: Butz... Will you come with us...? "I was only a wanderer... But when I look at these... Lenna: The Crystal pieces... "They're lending us their power so we can protect the entire world... and the spirit of the wind... ... ... ... "Let's go! To protect the Crystals! Galuf: Crystals! We're on our way! Galuf: Butz! Where'd you get the key to the Canal!? "Why does it matter? Come on, let's go! The canal's gates are locked. "What is THAT? Lenna: It couldn't be... The monster of the Canal... Faris: I'm losing control!! Galuf: We're being sucked in! Faris: Syldra, what is it!? "Stand guard!! Something's coming!! Faris: Syldra! "It's still alive!! It's trying to take Syldra with it! Faris: Syldra! Faris: Let go! Let go of him!!! Syldraaaa!!! "How's Faris...? Galuf: Faris needs to be left alone for a while... "This ship... it's being cast away... isn't it? Lenna: Faris... I'm sure Syldra's alive... "Where are we? Faris: The Ship Graveyard... Lenna: A home of undead monsters, made by the remains of drifting ships that gathered... Galuf: Whatever it is, let's get out of this place!! Faris: Do you really want to go through here? We'll get all wet... "What are you saying? Let's go! "Man, I'm soaked... Lenna: This place seems safe. Let's take a rest. Lenna: I have to go dry my clothes... Don't peek! "C'mon, let's dry our clothes! Faris: I'm just fine... really... Galuf: How can you say that? You'll catch cold! Faris: Stop that! Hey, I said stop!! Lenna: What's wrong? "Lenna, Fa... Faris is... Galuf: A girl!! Faris: What's wrong with that!? Lenna: But, why...? Faris: I was found by the pirates when I was little, and they raised me... "And you pretended to be a man? Faris: Because I was afraid the pirates would make fun of me if they knew I was a girl... Galuf: Hmph. I knew you were too beautiful to be a man! Faris: Hey, just remember that my being female doesn't make me any less important! I'm just as good as you guys! "Yeah... Faris: Well, get over it. Time for bed! Faris: Aaaah, I slept well... Let's get going, now!! Galuf: I still think Faris seems like a man... "Who cares? Faris is Faris! Lenna: Yeah! Faris: What're you doing? Let's go!! "I've got a bad feeling about this... Stella: Butz... Come here, honey... "Mom... King Tycoon: Come here... Lenna: Father! Faris: Lenna!?.... ....uhhn... Girl: Grandpa, come over here... Galuf: Who are you...? I can't remember... 'Let me take your souls... You all can join our undead army! Galuf: Who the heck are you!? 'Hrmph... Why won't my spell work on you...? 'I am Siren. I have taken the souls of these three. If you don't try to hinder me, I'll let you go. Galuf: Sorry, but I can't do that! Siren: Why do you protect these three? Galuf: Because they're... They're my friends! Galuf: Don't be fooled by her! Open your eyes! Butz awakened! Lenna awakened! Faris awakened! "Galuf! You saved our lives!! Galuf: Don't sweat it... "Don't be embarrassed! Galuf: I'm not!! Obtained "World Map"! 'Since the wind's weakened, we can't send out ships. 'The sea is getting so still... Isn't it sad?... 'This town's harbor is the best in the world! But now our boats won't sail... 'We can't catch fish anymore! 'You came from the Ship Graveyard? You aren't ghosts, are you!? 'A desert's appeared to the west. It's scary. 'The Hiryuu were used in a war 50 years ago, and nearly died out... The one that's in Tycoon is the only one left alive. 'The Crystals have shattered... I wonder what will happen next...? 'A meteor fell near Tycoon? 'The Tower of Worus sank? Well, if you had a submarine, you could probably get there again... 'If we can't send boats out, we can't get to Worus. 'This is the end of sea travel! 'I wonder what that tall tower standing in the desert that appeared to the north is? 'Boats aren't going to Worus anymore! It's all because of the wind weakening. 'The wind and water have both died. Now there's definitely no way we can sail... 'The country of Worus lies to the south of this town, across the sea. They're using the power of the Water Crystal... 'Don't you think I'm beautiful? Poof! 'Didn't I look like a woman? What do you think of my disguise? 'And... ... if I take it a step further... Merchant: See, just like I said. 'Lately I haven't been fighting with my wife. 'My wife keeps saying weird things. She rambles about some dragon... 'It's amazing, but it looks like what my husband was saying was true! 'Looks like I still need to listen to my husband. 'It's true!! A big dragon was flying towards the North Mountain! 'The purple flowers that bloom on the North Mountain are poisonous. 'My husband says he saw a dragon flying towards the North Mountain. 'But since nobody believes him, he's up on the second floor of the Pub. 'Those lizard-like hibernating things can't stand the cold. 'Do you have a World Map? Then you can see the whole world just by pressing the Y button! 'Knights can hold things in both hands! Hiccup! 'I heard that there is some Hiryuusou on the North Mountain. But it's surrounded by poisonous plants... 'There used to be a strange guy who mimicked people. He wanted to go to the Worus Tower... '... but now that it's sunk... 'Hiryuu and Hiryuusou are both really rare. I bet they'd make good business! Lenna: We've got to stop them! But how can we get to Worus? 'Boats used to travel there, but since the wind has weakened... Galuf: And we don't have Syldra anymore either... Galuf: Faris... I'm sorry. Lenna: Butz, you think of something! "If there's no wind, we can't go by sea... "And if we can't go by sea... we must go by... 'I really saw it... I saw a dragon go flying towards the North Mountain!! Lenna: What kind of dragon!? 'It almost looked like it was wearing armor... Lenna: My father's Hiryuu is on the North Mountain?... Faris: What's wrong, Lenna? Lenna: There is a plant growing on the North Mountain, called Hiryuusou, or "Hiryuu Weed." Lenna: Nothing other than it can heal a Hiryuu's wounds... Lenna: Was the Hiryuu injured...? Galuf: And if we can't go by sea... "... ... ... We'll go by air!! Lenna: We could get to Worus by Hiryuu. Galuf: That sounds like a plan! To the North Mountain!! Lenna: My father's head gear! Lenna was poisoned! "Lenna! Magisa: Hehehe... We came chasing after the Hiryuu, but that's some tough game! "The Hiryuu? Magisa: A Hiryuu's horn can fetch a pretty good price, hehehe! Magisa: And look, it's the princess of Tycoon! She'll make a nice gift to take back to my husband. Heehee...! Faris: Stop!! "Faris! Magisa: She fell! Heehee... Magisa: Huh!? "Lenna! Magisa: Crap, I guess I'll just have to take out all four of you! Lenna: Thanks, Faris! Lenna: Hiryuu! Faris: What an awful wound... Lenna: Hiryuu... Here you go, I'll fix you up. Faris: Lenna! What do you think you're doing!? Lenna: I'm alright. Stay back! If I can treat it with the Hiryuusou... Lenna: Hurry... Give this to the Hiryuu... Lenna: Get better, Hir-... Galuf: That was a truly rash thing to do... Lenna's poison was cured! Lenna: Hiryuu...thank you! Galuf: It's alright! Come on, we're on our way!! "I.. I'm... kind of afraid of heights... "Hey, what's so funny!? Galuf: Oh, just get on! 'Who are you? Get out, get out!! 'You can't enter the Tower without permission from the King of Worus'! 'This water is so pretty, thanks to the Crystal! 'Monsters won't come near it! 'With the Crystal lost, the water has gradually begun to become tainted... 'King Worus is great! He's using the power of the Water Crystal for the good of us all. 'Our kind King's wounds have put his life in danger... 'The Crystal is in the Worus Tower. 'The Crystal's gone now... 'Is it true that Tycoon's Crystal shattered? 'As with Tycoon, our Crystal has shattered. 'It's said there are two more Crystals in the world, but I don't know where they are... 'To the north is Worus Tower. That's where all the town's water comes from! 'A soldier of Karnak was found near the meteor. But Karnak is on a continent far to the west... 'Without wind to move a boat, how could he have come here? 'This is Galura. He lives around the Worus Tower. He's a really nice baby, so please don't be mean to him! 'How could someone be so cruel as to use Galura like that!! 'The town is protected from monsters by the water. 'The Crystal is gone... so is the power of water... Now, we must protect the town ourselves -ribbit- -ribbit- 'The frogs have it easy! 'Being protected by the power of water, the kingdom of Worus is invincible! 'If you run into a monster called Garkimasera, you're done for... 'There's a rumor that a treasure sleeps in the basement of this castle... 'The legends say that the ice Esper Shiva was sealed somewhere in this castle long ago... 'I hear a meteor fell near the Worus Tower north of here. 'Hey, will you please let me out of here? 'Yaaay I'm so lucky!! 'I'm the great thief, Lone Wolf!! Won't you let me out? 'I'm the great thief, Lone Wolf!! I won't forget about you guys! See ya! 'Jerk!! "Oh no!! "Whew... it was only rusted... we'd better stay away from that one! "We'd better stay away. The king is very nice, but he still doesn't forgive bad things... '...(sigh)... Research on the Crystals cannot continue with only the books here! 'I'd be able to make some progress if only I could see the books at the Ancient Library far to the west... 'According to this book... "Esper Shiva... sealed in water purified by the Crystal..." 'The water purified by the Crystal flows from the tower to the north of this castle. 'This is the Castle of Worus! 'The King has headed to the meteor. 'The people down in the dungeon are trash. Don't listen to their pleas, whatever you do! 'I am the ice Esper Shiva... 'Are you fit to be my masters? 'Let's find out! Obtained Esper "Shiva"! King Worus: Why, if it isn't Princess Lenna! Lenna: King Worus! It's been a long time. Lenna: Please! Please stop amplifying the power of the Water Crystal immediately! King: (chuckle)... You must be kidding... We can't do that! Thanks to the Crystal, we can all live in wealth and abundance! Lenna: But if you continue, the Crystal will shatter! King: Hmm... I've heard about what happened to the Wind Crystal... 'But... we can't be sure that same will happen to the Water Crystal... 'And the people would be against it. "We're in no situation to be taking chances! "What was that!? Soldier: Your highness! A meteor has fallen near the Tower! King: What!? King: Quickly! Gather the soldiers!! Head for the Tower! Soldier: Yes sir! King: I'm sorry, but this is very urgent business. Princess Lenna, let us discuss this again at a later time. King: Let's go!! 'Galura suddenly went wild and ran into the tower. The King chased after him... 'There was also a strange warrior... I had never seen him before... 'Galura's never attacked humans before... King Worus: Galura went upstairs... Please... Protect the Crystal... He's dead... Warrior: Galura is being controlled! We can't let him break the Crystal!! "Stand guard!! Here he comes! Lenna: The Crystal!! Lenna: We were too late... Warrior: Unnh... Warrior: Unnh... ...Sir Galuf!!! Galuf: You know who I am? Warrior: Sir Galuf... I wasn't able to save the Crystal... I'm sor...ry... Galuf: Tell me! Who am I!? Warrior: Protect the... Fire Crystal...Unnh... Faris: The shards of the Crystal... "Are they lending us their power? Red Mage Berserker Mystic Knight Time Mage Caller "What's happening!? Faris: The tower's sinking? Faris: Syldra! Faris: Syldra! You're alive!! Lenna: Syldra... You used the last of your power to rescue us... Faris: Syldraaa! Don't die!! Lenna: Syldra... Thank you...... Faris: Syl...dra.... Karnak Soldier: As I was investigating the inside of the meteor that fell by Karnak, I fell unconscious... Karnak Soldier: ...I found myself in a meteor around some Tower... Karnak Soldier: Hey, you! Where am I? And where the heck's my castle!? 'I can't believe the Water Crystal has shattered... 'The King was attacked by Galura... He is resting in is room. 'That soldier came out of a hole in the meteor up north. 'He keeps muttering about... how he was warped or something. 'We brought in a wounded soldier from Karnak. He's sleeping in the soldiers' room. King: So you were correct... -cough-... Lenna: King Worus! Are you alright? King: Please hurry to Karnak. There they are also using a machine to amplify the Crystal's power... King: It appears a meteor has also fallen near Karnak... There's no time to waste... ...-cough-, -cough-... ...-cough-, -cough-... 'Princess Lenna... If you have the Hiryuu, why don't you return to Tycoon? Surely, they must all be worried. 'Please hear the King's request. Lenna: Butz! Galuf: Was he warped? Lenna: Let's follow him! Galuf: This place... I recognize it... And that soldier in the Tower knew me, too... Galuf: Who the heck am I...? "The energy is getting weaker.... 'You're alright!! 'The Chancellor awaits you. 'The party is still going on. Listen, you can hear it! 'Princess Lenna!! 'We are so glad that you were safe! 'Ah, Princess Lenna! 'Hey everyone!! Princess Lenna's come back!! Chancellor: Princess Lenna! Lenna: I'm sorry to have worried you. Chancellor: Please return to the castle! There aren't very many soldiers left from fights with the monsters. Chancellor: Without the Princess, it will never be the same again! Lenna: But I have to go... Chancellor: Then what will happen to this kingdom? Lenna: It's not just Tycoon... Something's about to happen to the entire world! Lenna: ... And... Father is still alive! Chancellor: I understand. We will protect this kingdom with our lives! Lenna: I'll certainly return with Father. Until then, everyone hang in there! Chancellor: Anyways, why don't you stay at the castle for tonight? Lenna: Faris? Faris: Huh? Oh it's you, Lenna... What is it? Lenna: Sister... Faris: !? Lenna: Sister, aren't you? Faris: What are you saying!? I'm your ...? Think before you speak, Lenna! Lenna: But... Faris: Me, a pirate leader, really a princess...? That's not even funny! Lenna: But... Your pendant... 'Butz... Butz! "... ...HUHN! Lenna: -giggle-... Galuf: What are you doing!? Faris: Hahaha, you're so weird!! Faris: Lenna, are you awake? Lenna: Yes. Faris: When I was little, the shock from falling into the sea made me forget... but... Lenna: Sister... Faris: Seeing this room now, I remember... Sarisa: Umm... let's see... Cure... Cure 2... Cure 3... Jenica: Good, that's all for today. Sarisa: Phew. I'm tired... Jenica: Your mother has asked for you to put Lenna to bed. Jenica: Please go do that while I'm grading your test! Sarisa: Yes ma'am! Jenica: And come right back! Sarisa: Aw... Sarisa: Lenna... I'm finally getting to ride the Hiryuu tomorrow with Father. Lenna: Goo goo... Sarisa: Father said that it's a wo...wonderful feeling to fly high in the skies. Sarisa: He says that from up there, people on the ground look like they have had Float cast on them... Sarisa: Or wait... was it something else? Maybe Toad? Exit? Hmm... maybe it was Mini... 'She sure is taking a while. Lenna: Sister... Faris: What, Lenna? Lenna: Let's not tell the Chancellor about you for now. If he found out, we'd be kept here for too long. Faris: You're right... Faris: And we have to use our power to search for Father. There isn't time to waste. Faris: And we have to go help Galuf. We need to hurry... Chancellor: Will you be staying here tonight? Lenna: Father is... gone... But there is still someone who needs our help. Lenna: I will return. Until then, I need everyone's cooperation. Lenna: Sister... Do you remember Father? Faris: It's been... 15 years...? Sarisa: No! Nooooooo--!! I'm scared! King Tycoon: But I thought you were looking forward to going flying. Come on! King: I'm going to search for the best doctor in the world again today. For Mother. Behave yourself while I'm away. Sarisa: Waaah! I'm going, too!! King Tycoon's Journal "... day of ... month Today I was supposed to take Sarisa for a ride on the Hiryuu... "She made such a nuisance of herself..." Lenna: You mean there isn't any way to help Mother? King Tycoon: The doctors have done all they can. They say the disease can only be cured with the tongue of a Hiryuu... King: Lenna! What in the world are you doing with that knife!? ... you would never! King: Wait!! Jenica: I'll go. 'Princess Lenna! If you kill that Hiryuu, they'll become extinct. And... 'Your mother dearly loved that dragon. Even then, you would cut out it's tongue...? 'Your father has come here many times agonizing over this. But...it's for the best. King: FOOL!! Lenna: Ooh... sniffle... Mother.... 'Please be careful! 'Go ahead and take anything in this castle that would be of use to you. 'Come back soon! 'I'm on the lookout. 'I don't know exactly what's happening... but I wish you luck. 'Why don't you have a look around the castle? 'A little while ago, the Chancellor said he had something to give to Princess Lenna, so he went outside. 'There's a legend saying 1000 years ago, the sky over Tycoon split open... 'So the King's Hiryuu was alive! 'That's good. 'The Chancellor hasn't been calm ever since Princess Lenna left. 'I wish Princess Lenna could stay here. Jenica: I've worked in this castle for many years. I used to take care for Princess Lenna and Princess Sarisa... "Sarisa? Jenica: Yes, Lenna's older sister. Jenica: When Sarisa was still a young child, a ship she and the King were on was met by a storm... Jenica: I had had a slight feeling... that maybe you were Sarisa. Jenica: I remember that time.... The Chancellor must be very relieved. Chancellor: Princess Lenna, this cane has been passed down through many generations here in Tycoon. Chancellor: It will surely be of help to you. Lenna: Thanks! 'We'll protect this castle while the Princess is away. Don't worry! 'I guess it's useless to try to keep you from leaving. (sob)... Lenna: Please don't be so sad... I have to go for the sake of this whole world! 'Princess, have you decided to come back yet? 'Please call if you need anything. 'Sorry, can't enter the castle. The monsters coming from the meteor are after the castle's Crystal. 'The monsters that came out of the meteor haven't attacked the town. 'We can make weapons and armor easily thanks to the Crystal! So this town's weapons and armor are amazingly inexpensive!! 'People from the Ancient Library started telling us to not use the Crystal's power. 'They were se persistent, that the Queen had a wall built to stop anyone from going to or coming from the Ancient Library. 'The Ancient Library lies south of here. That's where Dr. Cid is from! 'A man named Cid is the one who created the machines to amplify the Crystals' power! Isn't he wonderful? 'Have you heard of a monster called "CrewDust"? 'Well, when there's only one of them left, they'll hit you with "Flash". They're tough! 'A frightening monster called Dohlm Chimera lives in the desert to the west... 'It's them! "??? 'You must be here with the monsters! I saw you come out of the meteor!! Galuf: Now what do we do...? "!? 'I used the last of my special gunpowder... to find out the other side of the wall was just another cell...? 'Hey you! You just laughed, didn't you? 'Oh never mind... I'm Cid. Lenna: Cid? The one who built the machines to amplify the Crystal's power... Cid: ... Lenna: I'm sorry. Cid: No, it's alright. All of this is my fault... Cid: According to a book I found at the Ancient Library, long ago the Crystals had power much greater than they do now... Cid: I studied the Crystals in Tycoon, Worus, and Karnak and built machines to amplify their power... Cid: But, this was a terrible mistake... Cid: When a Crystal's power is amplified, the Crystal will shatter... it's all my fault... "But why are you in jail? Cid: It was too late for me to save the Crystals of Tycoon and Worus... Cid: ... so I knew I had to prevent at least Karnak's Crystal from shattering... But they caught me when I tried to stop the machine... "So you have the same goal we do... 'You're trying to protect the Crystals too? "These asked us to! 'What!? The Crystal pieces!! Who in the world are you guys...!? Minister: Dr. Cid!! Dr. Cid!! Cid: What's the matter? Minister: What you said was right!! A crack has formed in the Crystal! Cid: What!? Minister: We stopped the machine at once, but the Crystal's power continued to grow... Cid: The Steamship... Minister: Huh? Cid: The Steamship is probably sucking up the Crystal's power... Minister: Dr. Cid, please lend us your help! Cid: These people are going to help us! Minister: Huh!? But these people came out of the meteorœ they're with the werewolves! Cid: Well then, I won't help either! Minister: I..., fine then. Cid: Will you help us? Cid: I'll go to the Steamship first. It's dangerous there. Come once you're totally prepared. I'll be waiting! 'No one may enter the castle! Go home!! 'The Crystal is located in the basement of this castle. 'A crack has formed in the Crystal... It's spewing out flames! 'Flames are in the way! We can't reach the Crystal! 'We turned off the machine before the Crystal cracked, but... 'The Crystal cracks... Werewolves attacks... What the hell is going on here!? 'The Queen is missing! 'Is this the end of the Karnak that prospered from the power of the flame...? 'Have we relied on the Crystal's power too much? 'It's rumored that the Crystals of Tycoon and Worus have shattered too... The Steamship can run even when the wind is not blowing! The engine is powered by the Crystal of Fire! It seems like the werewolf that came out of the meteor is after this castle's Crystal. Minister: Dr. Cid is waiting on the Steamship... But where on earth is the Queen? 'It sure is a miracle that the werewolf never attacked the town. 'The werewolf's target must be this castle's Crystal! 'The black shadow... ugh... 'Commander! Please get up! 'We'll be alright. The monsters won't take even a step inside this castle! Soldier: It's a werewolf!! Soldier: We can't let him get in the castle!! Dr. Cid's explosives will chase him off for now, but it's a matter of time until he comes back... Soldier: No one's allowed in the Steamship! 'There are elevators inside the Steamship. They're controlled by the red levers. 'There are monsters inside the Steamship... 'Please stop the engine! 'If you don't hurry, the Crystal will shatter... Cid: I've been waiting for you! Cid: As I thought, this ship is sucking away at the power of the Crystal of Fire. "The engine is? Cid: Yes. If the engine isn't stopped immediately, the Crystal will shatter. Will you go!? Cid: You can enter from here... but be careful! Monsters have gotten inside. Please stop the engine!! Cid: Stop the engine. Please! Lenna: Queen Karnak!! "What!? Queen: You people are standing in the way of my revival! I must get rid of you!! "Queen Karnak! Queen: I was being controlled by something... An evil spirit... A being who seeks darkness.... "Queen! Queen: It isn't just the machines' fault that the Crystals are shattering... Queen: The evil spirit is using them, trying to bring about his resurrection... Queen: Please. Please protect the Crystal of Fire. You should be able to get to the Crystal Room through that pipe... 'I'm alright. So... Please... Protect the Crystal...! Lenna: The Crystal! Wolf: Yes! It's safe!! Wolf: Galuf!? "A werewolf!! 'Stop! I'm not your enemy! "Huh!? Wolf: Galuf! What's wrong with you!? Galuf: You know me!? Uhhn.... I don't remember... Who AM I...? Wolf: What are you doing? If you do such a thing, the Crystal will shatter!! 'That's three... Just one more will dissolve the seal... Fwa, ha, ha... "It's no use, the lever's broken! It won't go back! 'Galuf! While I'm holding this, get out of here! There's only one left... You've got to protect the Earth Crystal!! 'C'mon, go! When the Crystal explodes, this room'll be a hellhouse! 'Escape from this castle quickly! And protect the Earth Crystal!! "Werewolf! Lenna: Let's save him!! 'Galuf... Go...! Faris: The flames are disappearing... "Is the power of the Crystal dissipating...? Lenna: The Crystal... ... has shattered... Galuf: What about the Werewolf? "He was probably... ...swallowed in the flames... Lenna: We have to hurry! Lenna: The Fire Crystal's power is what supported this castle! "The Crystal shattered... the castle will explode!? Lenna: Yes!! There isn't much time! Castle Karnak explodes in... 10 minutes! "The pieces of the Crystal... Lenna: They're lending us their power? Monster Trainer Elementalist Ninja Cid: If only I hadn't created such awful machines... Cid: Everything is my fault!! If only I weren't here... "Cid! Lenna: Cid! Faris: ... Galuf: It's tough for him... Queen: Darkness... Please... don't come... stay awaaaay... 'The Queen was rescued from the Steamship, but she's injured... 'The Queen keeps having nightmares. 'How could anything have escaped from the castle... 'The Queen is on the second floor, but, she's wounded... And alas... the castle is gone... 'This is the town of Karnak. We benefit from the power of the Crystal of Fire. 'If you're looking for Dr. Cid, he went off to the Steamship. 'The power of fire is disappearing... 'Cid's grandson, named Mid, lives at the Ancient Library. 'He's another prodigy, and he's an inventor also. 'The Crystal's gone... soon the Steamship won't move at all. 'Dr. Cid's upstairs. He seems pretty down... 'Dr. Cid seemed excited when he left. What happened? "Cid! Cid: Go away! If only I'd not built those machines... Lenna: Cid, it isn't your fau... Cid: Please, just leave me alone! Cid: ... 'Have you heard? There's a rumor going around that Dr. Cid is locked up in jail... 'I am in LOVE with fire. 'Is the werewolf thing that came out of the meteor really a bad guy? 'I'm an adventurer from Jacole. But the road from the Ancient Library to the south has been blocked, so I can't go home... 'The weapons and armor sold in Jacole are REALLY strong!! 'I saw a weird guy being captures by the soldiers. 'Mid's missing!! 'Mid said he was looking for some book... Then he disappeared! 'Mid? Mid is Dr. Cid's grandson! 'The basement here is full of monsters. 'This is the Ancient Library... The place where books from the far past lie. 'There are some books downstairs that have been taken over by monsters. 'This book is the oldest book in the library, but half of it is missing so it can't be read. 'I have a feeling that there's something very important in this book... 'There's a town called Jacole far to the south of here. Some very rare items have been discovered in the ruins there... 'This bookshelf... 'It seems that long ago, the Crystals had much stronger power than they do now... 'Dr. Cid based his inventions upon his findings here. 'A monster that appeared 30 years ago near the Wind Shrine is sealed in the basement here. Its name is 'Byblos'... 'I wish I could burn the books possessed by monsters... but I don't know which they are! It sure is frustrating... 'A long time ago, Ifrit would burn books that were possessed by monsters, but... A book written by a Blue Mage "Finally I've learned them... Aero... Level 5 Doom... A journal written by a traveler "I guess I'll give this mysterious staff to the people of Tycoon..." 'It's great that Mid is alright! 'Mid left the Ancient Library. He said he was going to see Dr. Cid... 'Mid hastily rushed out of here! 'Mid was mumbling something about Dr. Cid... "??? Bookshelf: I'm not letting you through! Bookshelf: I... Ifrit...! Help!! 'I am Ifrit... Ifrit: I have been sealed in this book for many years... 'Only those whose bodies can withstand my flames may summon me!! Obtained Esper "Ifrit"! "Who's that? Lenna: Mid? Galuf: Be careful! I have a bad feeling about this! Scholar: Mid!! Mid: Hey! Don't bother me while I'm reading! "You've been reading that book this whole time!? Mid: What? Were you the ones making all that noise back there? "!? Lenna: ...!? Galuf: Uh... Faris: Weird guy... Mid: Well, I'm gonna go back now! You all coming with me? I know a secret exit! Scholar: Mid! You're alright! Scholar: Thank you for rescuing Mid! Scholar: Phew! Mid: Huh? You guys came down there to rescue me? Mid: Thank you! I should apologize for not thanking you earlier! Oh, by the way, everyone! Mid: I found a great book! Look... We might be able to get the Steamship running if we do this. Mid: I have to let Grandpa Cid know about this right away! "Cid!? Mid: You know him? He's my grandpa! Mid: Grandpa is amazing! No matter how much trouble he has, he never gives up! Faris: But right now, Cid... Mid: Huh? Faris: He's about to give up... Mid: What!? That can't be!! Lenna: Mid!! "Cid! Cid: .... Lenna: Did Mid come here!? Faris: Cid! Pull yourself together! Cid: I'm hopeless now... Don't bother yourself with me... Mid: Grandpa! Cid: Mid! Cid: Ow! Hey, hey, hey, Mid, stop that! Mid: Grandpa, you idiot! You idiot!! Nothing can make you give up! Cid: Mid... Mid: You're the one who always said not to be afraid of failures... Mid: You're the one who always said that if you do fail, then you should just try it over again... Cid: Mid... Cid: Mid, ... ... ... should just try it over... again... ... Cid: Mid! You're right! Mid: Grandpa!! Cid: The Earth Crystal is still alive. "But where is it? Cid: I have no idea. But we must find it and protect it! And in order to do that... Mid: The Steamship! Cid: We must get the Steamship to move. But we don't have the Fire Crystal's power anymore... Mid: Grandpa, take a look at this! Cid: This book...!? hmm...  ... Ah-ha! Cid: Now, THAT's an idea! Great work, Mid! Cid: Let's get to it right away! Mid: Yeah!! Mid: Hey, you guys stay out of the way for a while, ok? Cid: Sorry, sorry, Mid's just excited. Why don't you take a rest until we're done with the Steamship? "Galuf, what's wrong? Faris: I knew something wasn't right about you... what is it? Lenna: Are you alright, Galuf? Galuf: My head... Galuf: I think I might remember something... Cara: Grandpa! Galuf: Cara! Galuf: Ouch! Hey hey hey, Cara, stop that! Cara: Grandpa, you idiot! Galuf: Ca... ra... "Galuf! What happened!? Lenna: Were you able to remember anything!? Galuf: ...I'm not a person of this world! Galuf: I came here in a meteor from another world, to prevent the return of an evil... Galuf: ... an evil force that we sealed off in this world 30 years ago... "An evil being that will return? Galuf: Yes. The Dark Mage Exdeath! 'It's for sure! This is where the powers of the 4 Crystals gather! 'Let's do it, then! Let's use the power of the Crystals and seal Exdeath here! 'I had come to this world before in a meteor... ... 30 years ago... Lenna: If the 4 Crystals shatter, then Exdeath's seal will be released... Galuf: That's right... ..Uhhn.... "Galuf! "I... can't remember anything else clearly...uuhn... We can't let Exdeath... re... turn... "Galuf! Galuf: I'm... fine... Mid: Zzz... zzz... Cid: Aah... slept well! Mid: Aah... slept well! Hehe, I'm copying Grandpa! Mid: We're finished! Cid: A ship that moves without wind! "We'll search for the Earth Crystal using this boat! Cid: Yes! Please do!! We'll be at the Ancient Library. Mid: We just might find some clue there somewhere! Cid: If anything happens, come to the Ancient Library! Mid: Be careful!! "Let's go!! Cid: I'm researching the whereabouts of the Earth Crystal but... Cid: Nothing! I haven't found anything at all! Mid: Nothing! I haven't found anything at all! Cid: Hey! Stop copying me! Mid: Hehe... Mid: There's something in this book about an island that's shaped like a crescent moon... Mid: ... But something about it doesn't feel right about it... 'Dr. Cid's come back! 'Cid and Mid. There's no such thing as a problem they can't solve! 'I am Dr. Cid's assistant. 'I've been asked by Mid to find books that have information about some crescent-shaped island... "It's empty! There's a card inside... "The great thief Lone Wolf was here!!" Obtained "Blitz Whip"! There's a button in the chest. Push it? There's a button in the chest. Push it? 'Did you come to defeat me? ... well I don't have time to keep you company. I'll give you just one minute. 'Is that okay? 'Hmph... I won't spare you any mercy after one minute. Do you still want to try? 'Hmph... Don't come begging for mercy later... 'Time's up. Come back some other time! Obtained Esper "Odin"! Obtained 10 GP! Obtained 20 GP! Obtained 40 GP! Obtained 80 GP! Obtained 160 GP! Obtained 320 GP! Obtained 640 GP! Obtained 1280 GP! Obtained 2560 GP! Obtained 5120 GP! Obtained 10240 GP! Obtained 20480 GP! Obtained 40960 GP! 'We live peacefully herding sheep. 'Have you seen the big waterfall to the east? Isn't it awesome? They're called the Istory Falls! 'The earthquake blocked the road to the waterfall. 'I was going around and around the flower bed and I found something nice! 'It's so warm, it's surprising that some frogs are still asleep! 'A monster that looks like an odd old man wanders in the forest to the east. He hits you with thunder! 'You shouldn't talk to that sheep over in the left corner! She kicks people often. "What attitude! 'Wow! You scared me! I was playing "Monster Trainer"!! 'Baa, baa.. 'Ribbit, ribbit! The frog left something behind! Obtained "Toad"! 'Are you the ones who are on a journey to protect the Crystal? 'Then please, take use of this song! Learned "Love Song"! '"Love Song" is a song about tender feelings... It calms monsters' hearts. 'I must have been thinking of someone else... 'I live quietly in this village making songs... I will until the pain of losing... her... heals. 'There's probably something hidden behind the waterfall... 'That's what my great, great grandmother said. 'He.. here it comes...! Another earthquake!! "What!? The ship!! "The ship's sinking!! 'You look like you're tired from traveling. I'll teach you a song. Learned "Life Song"! This song gradually increases your vitality during battle. 'Please play some tunes. It might remind me of a song to teach you... 'You're still going to get better. 'That's a nice tune. Here, I'll teach you another song! Learned "PowerSong"! This song gradually increases your strength during battle. Learned "Hero Song"! This song gradually increases your levels during battle. 'You're now master of piano. Galuf: What is that? Lenna: A chocobo? Faris: But it's a bit different... "I'll catch it!! 'Kueh-!! "Hey this one's a black chocobo! Lenna: So they weren't extinct! "Well, let's see if you can fly! Go!! 'Kue-! Galuf: ... Faris: Huh? Look...! 'Kueeh... ... -hack-, -hack!- Lenna: Pieces of Crystal...? Faris: These must be the ones that were sent flying in the explosion at Karnak... "So that's why he couldn't fly! Bard Archer "Eew! I don't know if I want to touch these... Galuf: Let's hope it can fly now... "It's no use... Galuf: Oh, calm down... Lenna: Keep trying, Butz!! Galuf: Giving up? "Not yet...! 'Cid and Mid have gone to the Ancient Library. 'They got the Steamship working again!? I told you Dr. Cid's amazing! 'I heard that there was a guest at the Inn that left without paying, calling himself a king!! 'I saw the King of Tycoon! He was mumbling something about the Quicksand Desert. 'Why would the King of Tycoon just show up in this town... I don't believe it. 'You know what, he was asking a bunch of stuff about you four... Cid: Hey, you're back! "Cid... The Steamship... Cid: I see... Mid: Not a problem! We can just build another Steamship! Cid: But listen! We have found King Tycoon! Lenna: What!? Cid: It seems that he was seen in the town of Karnak. Then it looks like he went into the Quicksand Desert... Faris: The Quicksand Desert? Mid: It's the desert that lies to the west of here. The sand there flows like rivers... Cid: No one can enter it... Beyond the desert, they say there are the ruins of a city... "How did King Tycoon...? Cid: I don't know. Mid: The people here who said they saw him said that his body was floating in the air... "Floating...!? Lenna: Father... Faris: Let's go to the Quicksand Desert! Galuf: But we won't be able to get through it... Faris: We'll find a way! "Let's give it a try! Cid: The Quicksand Desert... I wonder how you might be able to get through... Mid: On the other side of the desert, there is a ruined city... Mid: It's what remains of a city from a very ancient civilization. 'The Quicksand Desert... The sand there is constantly moving, and no one can pass through... 'That black bird... It's a black chocobo, isn't it!? So there are some still alive! 'It's true! The King of Tycoon went into the Quicksand Desert. 'I'm beginning to wonder if it really was King Tycoon... 'The Quicksand Desert... According to an old book, something important was sealed there... Galuf: ...(sigh)... This doesn't look good... Cid: Wait! Mid: It's too soon to give up! Cid: You could make a bridge! Mid: It might be a little dangerous, but it's worth the try!! Cid: We'll disturb the SandWorm that lives in this desert... Mid: You guys defeat it. Cid: Then you can walk across the body of the worm!! Galuf: How violent! Cid: Look who's talking! Hahaha!! Cid: Well, take your time... Get everything ready! Mid: Are you ready? Mid: I read that it would be unwise to use magic against the SandWorm! Be careful... Cid: Here goes!! Mid: You did it! Cid: Now you can get through! "Cid and Mid... While we're gone, can you look after the black chocobo that we left in the forest? Cid: Be careful!! Mid: Be careful!! "What is this? Lenna: The ruined city they were talking about? "What is this? Lenna: The ruined city they were talking about? Lenna: Was that... Faris: King Tycoon? Lenna: Father! Faris: ... F... Father... Lenna: Father! Faris: ... F... Father... Lenna: Faris! Faris: ... Lenna: So you WERE my sister! Faris: I'm sorry... It was too hard for me to say... Lenna: Sister! Faris: Lenna! "What is this? Lenna: What a strange place... Faris: By the way... where's Galuf? "Hey, now that you mention it... Lenna: Have we been split while were falling...? "Well, that old man won't die that easily... I'm sure we'll meet up with him somewhere. But we need to get out of here! Galuf: Hey! What's the big idea? "S... sorry! "What's this!? "Watch out!! Meanwhile... Cid: He should be fine if we returned him to this forest... Mid: Butz... we've fulfilled our promise... "Phew... that was CLOSE. Galuf: It was probably some teleportation device. Faris: It probably broke from lying unused for so long. "It's looks dangerous past here. There is a lever. Push it? There is a lever. Pull it? "Unnnnnggh! It's no use.... "Huh? I see some writing on the wall. "Look at the flowers in the center room." There is a note. "Look at the stationery in the room to the right..." "Monkeys always look!" "... ... ... Lenna: Calm down, Butz... Faris: There's a second sheet... "Check the pot." "Go 8 down, 4 right, and pull at what you find there!" "Go 6 down, 4 right, and pull at what you find there!" "Where are we...? ...it's the Steamship! I had sunk to the bottom of the sea... ...then, what the heck is that ship over there? "Propellers on a ship...? How strange. "Cid!! Mid!! Cid: Ouch... Mid: Where are we... !! Butz! Lenna, Faris, Galuf!! "What are you guys doing here? Mid: Well... we took the black chocobo back to Crescent Island. But then, a hole suddenly opened up and we fell in... "So we're underground... Under Crescent Island...? "So that would explain the Steamship being here. Mid: This... is probably a facility built by the ancients. "What about this ship with propellers? Mid: I don't know... Grandpa might know more about it... ... Grandpa!? Where is he? Cid: This is amazing!! "Cid! Cid: We'll talk later! Cid: If I do this here... Cid: It works!! "What is it!? Cid: We're off! "What is it? Cid: It must be an airship! I read about them in an old book once. I can't believe they really exist! "What's going on!? Cid: Something's pulling down on the airship. "There's a monster down there!! Cid: Yes! "We did it! Cid: It wasn't damaged badly. We were able to fix it using some parts from the Steamship. "Cid... Cid: ...I'm tired of hearing thanks! Mid: We'll try to find out about the location of the Earth Crystal! Cid: The sky is yours! Go for it!! Faris: The evil Dark Mage Exdeath... Lenna: To prevent his revival... Galuf: We must protect the last Crystal... the Crystal of Earth! "Let's go!! Cid: We're almost done! Mid: Work, work, work! Mid: Wow! This is awesome! Galuf: ... Lenna: Galuf? Galuf: I'm alright... My memory's gradually coming back... "HAve you remembered anything else? Galuf: It's about Cara. She's my granddaughter. She's cute little girl... Faris: A family... That must be nice to have... Lenna: You have me, don't you? Faris: ... Lenna: Faris!! Cid: We're done! Mid: It can fly now! Cid: We'll stay here! Mid: There's lots of cool stuff here. Tons of old books! Cid: And we still don't know the location of the Earth Crystal! Cid: This is a great discovery! Mid: We've found a bunch of different books! "What the...!? Galuf: The town...!! Butz: Cid, Mid... Cid: (pant)... we know! Mid: We saw it through a telescope! Mid: The Earth Crystal is inside the flying ruins! Mid: The city was kept afloat using the Crystal... They knew the Crystal was about to shatter, so they landed the city... Cid: We must hurry! Somebody has started up the machine! Lenna: Father...? Faris: It couldn't be! "How can we get that high up in the sky? Cid: With this! If we had some of this... Mid: It's called Adamantium... If we could use it to strengthen the airship, it'd be able to fly higher! Galuf: I know where we can get some!!! Galuf: Remember that meteor that I came here in? I think I remember seeing some inside of the meteor! "Really!? Galuf: You doubt me!? "But your memory hasn't recovered completely yet, has it? Galuf: Well, I'm somehow sure about the Adamantium! Faris: It's worth the try. Cid: We'll get everything ready here! Mid: Come back with Adamantium as soon as you can!! Galuf: I'm sure it was somewhere around here... Galuf: It's in here! "Something's wrong! Look out!! Galuf: This is it! Galuf: Remarkable memory, eh? "That's not something a person with amnesia should be saying... Galuf: Hahaha! Obtained "Adamantium"! Cid: You got the Adamantium! Mid: We'll start right away! Butz, you guys should go rest in the bedroom... "... I just had a dream that the airship was already finished... Cid: We're done!! "Wow! You guys're fast!! Mid: Lift off, then press the A button and choose to go 'up'! Lenna: So we can get to the flying city with this? Cid: Yes, however... It's not that simple... Look here... Cid: The flying city cannot be entered unless all of the cannons have been destroyed. Mid: According to the book, that the cannons are very powerful... Lenna: But we must go! Faris: Of course! Galuf: Cannons, no problem! "Thank you, Cid, Mid. We've got to hurry to the flying ruins before the Crystal shatters! "That was the last one, right? Lenna: Wait, what's that!? Galuf: It's huge...! Faris: This looks like trouble... "Is that hole the entrance...? Galuf: It looks like it... Fairs: Let's go!! Lenna: Father! King Tycoon: Grrr... That thing's in my way! Faris: Father! King: Shut up!! King: That monster is the guard of these ruins. It changes its weakpoint... Quickly, defeat it!! King: Well done! ... ... ... Lenna: Father! Faris: Father! "The Crystal... is it up ahead? Galuf: It's no use! Something's controlling him! Lenna: Butz, stop! Faris: Don't! "Move! King: I'll let all four of you rest in peace! 'Grandpa! 'Grandpa, you're okay! Galuf: ... Butz You're... Cara!? Galuf's memory has been restored completely! Cara: Grandpa, I missed you! Cara: He's fine. It was only a weak "Bolt"! King: Unnh... where am I...? Lenna... Sarisa...? Is that Sarisa!? Lenna: Sister! King: You're... Sarisa! You're alive!! Faris: Fa... ther... Father! "No! Galuf: Exdeath...! Exdeath: Galuf... I've returned! Fwahahahaha... 'Crystal! Become my power! Help me destroy these fools!! "Shit! "Ugh.... Lenna: Butz! Are you alright!? Exdeath: The Crystals have shattered! And next up, Galuf... is your world!! Lenna: Father! Faris: Father! King: Sarisa, Lenna, ... and Butz... Warriors of a different dimension! King: There is still more that you must do. The world mustn't be allowed to fall into Void... King: Light of Earth.... Come to me... Bring back your spirit! King: Don't follow me! Lenna: Father! Faris: Don't die!! King: Sarisa... Forgive me... I wasn't able to do anything for you... King: Lenna... Sarisa... Unite your power... .... King: And Butz... Please... Protect them... Lenna: Father!! Faris: Please don't die!!! Samurai Dragoon Dancer Chemist "What's happening!? Galuf: The ruins are falling...!? "We must escape! Hurry, to the airship! Faris: Lenna! Let's go! Faris: Hang on tight! Faris: Lenna... Lenna: Father is... really gone..., isn't he... "Galuf... What's wrong? Galuf: Cara and I must leave! "What? Galuf: My memory has returned! At last I remember it all... Galuf: Exdeath was an evil wizard from our world... 30 years ago, he came to this world in an attempt to destroy the Crystals... Galuf: I, along with three other fighters... As the Four Warriors of Dawn... Galuf: ... we borrowed the power of the Crystals to seal him. Galuf: 30 years passed, and nothing had happened... Galuf: But something went wrong. Realizing this, we boarded meteors and once again came to this world. Galuf: But, we were too late... He has revived, and has returned to our world... "Was it because we used too much of the Crystals' power...? Galuf: We were the ones who sealed Exdeath in this world... Galuf: One of us insisted that we take him back with us... We should have done as he said... "Are you going back to your own world...? Galuf: We must seal Exdeath. Luckily Cara's meteor still works... Galuf: It has just enough power to be used one last time. Butz, Lenna, Faris, ... Galuf: ... thanks for all your help! I won't forget you guys! "Hey, wait! We'll go with you!! Galuf: You can't! The meteor that Cara came in was the last one. Galuf: If you come with us to the other world, you won't be able to come back!! Galuf: Farewell! Cara: Goodbye! "Galuf! Cara! Lenna: Butz... Huh? Faris: The two of us have been talking... Lenna: In the other world, Galuf and the others are battling against Exdeath... Faris: We must avenge Father! Lenna: Yeah! And... Faris: Galuf is... "Our friend. Lenna: Butz! Faris: Then... "Let's go! To the other world!! Lenna: How will we get to Galuf's world...? Faris: There's not enough energy left in the meteors... "The meteors... Maybe Cid could find a way...! 'Kue! "What's the black chocobo doing here? Is Cid here? "Cid! Mid! What in the world... Cid: Butz, stay away! It's dangerous! Mid: The Adamantium started emitting some strange energy... Cid: So we thought we'd put it back where it came from. Hold on a minute. Cid: What the...!? The ground is sucking energy away from the Adamantium! Lenna: Hey! I wonder... If we used this to restore power to the meteor, couldn't we go to Galuf's world? "Now, THERE's an idea! Cid: What is this? Cid: I see... Mid: This piece of Adamantium is too small to restore all the power. Mid: But if we used the power of the other 3 meteors as well... "We could get to Galuf's world! "It's Cid's handwriting! 'After remodeling the airship, the leftover Adamantium became hazardous... We're putting it back, where we found it... Lenna: Has something happened to them? "'Where we found it'...? Cid: Wait here! Mid: Leave it to us!! Cid: It's perfect! Mid: Yep! Cid: Alright! To the next. Cid: Now the 4 meteors are all ready! Take a look at this map. Mid: Please hurry here, the place where the energy from the four meteors is gathering! Cid: Be careful!! "Thank you, Cid, Mid!! Cid: Let's go Mid! Mid: Let's go!! Cid: Monsters are in there! Mid: That was scary...!! Cid: We owe you one. Just leave the rest to us! Cid: That one's fine... Mid: Let's hurry on to the next! Obtained Esper "Titan"! Cid: It's finished! Mid: Come on, let's hurry! "Cid! Mid! Look out!! Cid: Are you alright!? Mid: Wow, you're strong!! Cid: Wait here! Mid: We'll come right back! Lenna: This is taking WAY too long... Faris: Something might be wrong! Let's go! Cid: Help! Mid: Help me!! "Let's go! Lenna: You guys all right? Mid: Yeah! Cid: That was frightening...!! Cid: Now, onto the next meteor! Mid: Let's go! Lenna: The light is weakening... "There's not much of the meteors' energy left! Faris: Only once... "It's a one-way ticket... We might not be able to come back... You guys understand? Lenna: Yes. Faris: That's okay! "Let's go, then!! "This is... Lenna: Galuf's world? Lenna: I guess it's goodbye to this world... Faris: Men, stay well! "Boco... I'll be going now! 'Hey, it's you, Butz! Why don't you take a rest? It's on my house! 'Your father did so much for us... I'm going to make it really cheap for you! 'Butz!? You've been on such a long journey! Well, welcome back to your home. Stay as long as you like! 'Huh? Butz? Oh my gosh!! Butz is back!! 'Butz!! You've come home! 'I... I've been waiting for so long... 'Would you listen to what I want to tell you when your journey is over? 'Hey, Butz!! It's me. I wish we could play again. Like back in the old days... '...Nine... Ten... Ready or not, here I come! "He'll never find me here... "Hey...!! Somebody... Help!! 'I remember... that's how you became so afraid of heights... 'We were so innocent back then.... I can't believe that now I'm studying to become a scholar. 'No way... Butz!? You look so much more grown up!! 'A sickness got your father... ? I see... Butz! You need to live strong. HHERE RESTS STELLA... 'There's a bard living in your house now. 'You were the one who used to live here? There must be a lot that brings back memories for you. 'Feel free to have a look around. Dorgan: Is he asleep? Stella: ... Dear, are you going on a journey again? Dorgan: No... I'm not leaving. Stella: My spasms have started to calm a bit, but... Stella: I want us to live together as a family from now on... Dorgan: I know. Well, let's get to bed now. You need to get better. Stella: Thanks... Let me do one more thing I need to finish... "You're going, aren't you? Dorgan: So you WERE awake... "Are you going to protect us from the bad guys again? Dorgan: Well, that's Daddy's job. "Take me with you. Dorgan: You stay at the house with your mother. And you'll keep this a secret from her, won't you? "All right. Dorgan: Well, time for bed... Stella! You need to rest too. Dorgan: Stella...? Dorgan: Stella!!! 'That's a pleasant melody. It's inspired me of a nice poem. I'll dedicate this song to this memory... Learned "CharmSong"! Not enough GP. 'Hey, you found me. You were able to get here by yourself... 'That must mean that you are brave... But maybe you are just a showoff... 'Well,that is something you must decide for yourself... If you believe you have courage, open the chest on the left... If you believe you are a coward, take the chest on the right. You can only have one, though... Obtained "Brave Blade"! Obtained "Chicken Knife"! 'Heh heh heh... 'Butz... What's wrong? "Faris... "This is my mother. Faris: Huh? "I was born in this village. My mother died when I was little... after that, I left on a long journey with my father... "Then three years ago, my father became ill and passed away, too... "... DORGAN AND HIS BELOVED WIFE STELLA REST HERE "Dad asked me to bury him with mom... "Dad was a strong man... Faris: A father... Is that a nice thing to have, Butz? "Faris... Faris: Well, let's go back! We don't want everyone to worry! Faris: ... Lenna... There's one thing that's been keeping me wondering... Faris: Why did you go through such danger to save the Hiryuu up on the North Mountain? Lenna: Sister... do you remember our mother? Faris: Mother? ... a little, I guess... Lenna: Well, I... ...when I see that Hiryuu, it reminds me of Mother... Faris: What do you mean? "A monster!! "Lenna! Faris!! "What the...? ...A gas trap!! "... I... I can't move... Lenna: I'm getting tired... Why don't you use a "tent"? I want to rest. "Where are we...!? 'Fwahaha... Welcome to my castle! "Exdeath! Monster: Master Exdeath! Galuf and the others are at the Big Bridge! 'I see... Prepare the Great Mirror! "Monster: Yes, sir! 'At least you cretins are useful for SOMETHING! Lenna: Butz look! The sky! "...!! Cara: Look, Grandpa! Galuf: Butz! Lenna! Faris! Exdeath: Galuf! You have a decision to make... Galuf: Shit!!! Everyone, retreat! Exdeath: Gilgamesh! Gilgamesh: Yes, sir! Exdeath: Keep an eye on these people! I'm counting on you. "Exdeath! Why you... "Damn it...! Galuf: Cara, I'm borrowing your Hiryuu! I have to rescue them! Galuf: Release the Hiryuu! Soldier: Yes, sir! Galuf: You go back and stay with Cara! Galuf: ... Obtained Butz's items. Obtained Lenna's items. Obtained Faris's items. Obtained Pieces of Crystal! Galuf: Butz, Lenna, Faris... I'll be there in a sec! Galuf: Wow! Gotta watch myself... Gilgamesh: Who's there!? "Galuf! Galuf: Hang on there. I'll open this up now. Faris: Thanks, Galuf. "Sorry, Galuf. We... Galuf: We'll talk later. Let's get out of here! Gilgamesh: I've been waiting behind this door all this time! Gilgamesh: I was getting anxious about what I'd do if you didn't show up! "Stand guard!! Galuf: Cara! Cara: Grandpa! The barrier!! Cara: Grandpa!! "Galuf... I'm sorry. Because of us... Galuf: I told you, you didn't have to come... Faris: Where is this... Galuf: The continent of Grociana... A remote land where ferocious beasts dwell. How unfortunate that we were thrown here... Galuf: But, You guys have made my day... Galuf: It's full of monsters ahead! We need to be careful!! 'How about some of Rugor's famous wine! This flavor just can't be beat! 'This flavor just can't be beat! 'There aren't any dancers in this village. Would you dance for us instead? 'This wine... it's wonderful!! 'Have you heard of the "Cornago Jar"? Once you have it, capturing monsters couldn't be easier! 'If you go on stage you've gotta dance!! 'That's the weapon dealer. 'That's the armor dealer. 'So you're the ones fighting against Exdeath! 'This is my treasure... please accept it... Obtained "Ribbon"! 'Please be nice to my "Ribbon". 'My "Ribbon"... Where could it have gone? 'Oh my goodness, we have some guests! That's unusual. Just for tonight, your stay is on the house! "Hey... Where's Galuf? Galuf: Aah, this is too good! The legendary wine of Rugor! Nothing like it to soothe one's throat!! Galuf: What's going on, Butz? "Nothing... I just can't fall asleep... Galuf: I see. Well, why don't you sit down? "Galuf... I'm really sorry. If we hadn't come, you would have been able to attack Exdeath's castle... Galuf: Even if we had attacked the castle, the barrier would have blown us all to bits... Galuf: We didn't think that it would be complete... But thanks to you guys we've survived! "Galuf... Galuf: By the way, Butz... Knowing that you wouldn't be able to return to your own world, why did you come here? "...there is no reason. Galuf: Butz... You've made my day!! Galuf: Thank you!! "Galuf! Stop that! Galuf: These are... The 12 Legendary Sealed Weapons! So they really did exist. "These are the ones used in the battle 1000 years ago...? Lenna: They've all turned to stone... "Well, they're sol old... Excalibur Assassin Dagger Sasuke's Katana Holy Lance Rune Axe Masamune Yoichi's Bow Firebute Sage Staff Wizard Rod Apollo's Harp Earth Bell One of the 12 Legendary Sealed Weapons... 'Kupo-! Galuf: A moogle! Here!? What a surprise! "Moogle? Galuf: Mysterious little creatures that live in the forest. They're very shy, and seldom come out where they can be seen. Lenna: Let's help him! Lenna: Moogle!! Moogle: Kupo, kupo!! "Let's go! Lenna: You don't need to be afraid... It's alright. Come over here! Moogle: Kupo... Lenna: You're safe now! Moogle: Kupo, kupo!! Moogle: Kupo, po!! "What's it doing!? Lenna: It looks like he's calling us... Lenna: It's the moogle that we just rescued! Moogle: Kupo! Kupo! Lenna: Are you thanking us? Moogle: Kupo!! Lenna: It looks like he's telling us we can use this stuff... "It's a moogle....  suit!? Put on the Moogle Suit? Moogle: Kupo! Galuf: What is it doing? Cara: What is it, why are you so upset...? Moogle: Kupo!! Soldier: What's going on? Cara: It seems that Grandpa is at the Moogle Village! Soldier: ? Cara: Moogles can use telepathy. Even when they're separated, they can talk in with their minds... Soldier: The Moogle Village... that's far away. Cara: Yes... And the Hiryuu can't fly anymore... Hiryuu: ... Cara: Hiryuu... ... ... Thank You. Cara: He'll fly just this once! Soldier: Are you sure that's safe? "What are they doing? Moogle: Kupo!! "The nose? Cara: I wonder where the Moogle Forest is? Moogle: Kupo, po! Cara: What? The "nose"...? Moogle: Kupo! Galuf: Cara!! Cara: Grandpa!! Galuf: How did you find this place? Cara: The moogles showed me! Cara: Grandpa! Quick, we've got to return to the castle! Cara: I'm going to go let the Hiryuu rest! Soldier: King Galuf!! Galuf: You all did great while I was away! Soldier: King Galuf!! Galuf: What's going on with Exdeath? Soldier: There have been no significant movements since the barrier's completion. Galuf: I see... and our army? Soldier: It was almost entirely wiped out in the battles with Exdeath's monsters... Galuf: ... Soldier: I apologize, Sir... "And I thought you were just an old man... You were a king!? Galuf: ...well, so I am! "Boy, now THIS one's a shock... Galuf: You've done great, everyone! Take a break now! Soldiers: Yes, sir! Galuf: What is it,Butz? "I'm just so surprised that you could be a king! Galuf: Why, is there a problem with that? Galuf: What!! "I'm just kidding! Well then, I have to address you... Maybe 'King Galuf'... Galuf:.... Galuf: More importantly than my being the King of Bal, I am your friend. So you just call me... "Galuf! Galuf: Yes! Hahaha!! 'Castle Exdeath is guarded so well by that barrier... 'We can't do anything against the castle! 'Soon after she was born, Princess Cara's parents entered the Grociana Desert in order to save the Hiryuu... 'They were never seen again... Moogle: Kupo! 'Castle Bal is very old. It holds secrets that even we don't know. 'Damn that Gilgamesh!! Because of him, our army was nearly annihilated... 'The door to the basement won't open no matter what you do... 'I heard that when King Galuf used the meteor, some accident occurred, and he lost his memory... 'The weapons and armor he took from this castle were lost. 'If we don't defeat Exdeath, the world will be destroyed... 'Princess Cara can speak with this Moogle. It's a very mysterious power. 'Princess Cara is a very good child. And she has the same spirit as her grandfather! 'There are very few soldiers left due to being attacked by Exdeath. "Welcome! 'Hey, don't interfere with our business! 'But Here, since you came here, you should come here... Obtained "Lamia Harp"! 'Hey, this is supposed to off limits! 'The monsters released by Exdeath are lurking outside the gates. 'If the gates were opened, monsters would come pouring into the castle! We can't open them... Cara: ... Lenna: Cara? Cara: The Hiryuu... ... is dying... Lenna: Huh? Faris: What happened to him? Cara: He's overstrained himself... He really shouldn't have been flying injured... But he flew... Galuf: To help us... Faris: Isn't there any way we can save him? Cara: ... Lenna: Hiryuusou... Cara: Hiryuusou? If we had that, could we heal the Hiryuu? Lenna: Yes. But is there any in this world? Faris: Hiryuusou grows where Hiryuu live, right? Galuf: Well... "There is some!? Galuf: There's the Valley of the Hiryuu... But no one who has gone in that place has ever come back out... "Let's go! Cara: Butz! Galuf: The Valley of the Hiryuu is north of this castle, beyond the werewolf village of Kelb. Cara: But... there are a ton of monsters outside the castle!! Galuf:It'll be alright. We'll all be together! "We'll be fine! Lenna: We'll be back soon! Faris: ... with the Hiryuusou, for sure! Cara: Please... get the Hiryuusou. Hiryuu: ... Galuf: Open the gates! Soldier: Yes but... Outside the gate, the monsters let loose by Exdeath are... Galuf: When we're out, immediately shut the gates, and seal them tight!! Soldier: But Sir Galuf! If we do that, you won't be able to get back into the castle! Are you sure that's alright!? Galuf: It's fine! Just shut the gates and seal them tight! Soldier: Yes, sir... Soldier: King Galuf! Please be careful!! Galuf: Here they are! Get ready, everyone!! Galuf: We should be able to go to the Valley of the Hiryuu through the gate at the north end of this village... Galuf: The gate's locked... Maybe we could ask Kelgar... 'Don't move! "Who the!? Galuf: Butz! Hold it! They're my friends!! Faris: Friends!? Kelgar: Galuf!? Galuf: Kelgar! Kelgar: It's been a while. Galuf: He's one of the Four Warriors of Dawn! "The warriors that fought against Exdeath 30 years ago...? Kelgar: Who are these people? Galuf: They are warriors from the world where we sealed Exdeath. Kelgar: Exdeath's minions!? "What!? Kelgar: You shattered the Crystals and brought Exdeath back to life... Galuf: No! These people are..! Kelgar: Galuf! Stand away! Kelgar: Butz or whatever your name is! It's time for a match! "!? Galuf: Kelgar... Kelgar: Let's find out what's in your heart! "En Guarde! Kelgar: Now see if you can handle my Lupine Attack!! "Now!! Galuf: Butz!! You... "Kelgar... Galuf: Kelgar, your old body can't take that much! Kelgar: ... You evaded my Lupine Attack... You're pretty good. "It's a technique I learned from my father. Kelgar: What? What's your father's name?! "Dorgan. "Wh... what's wrong, both of you...? Galuf: The son... Kelgar: .. of Dorgan. "You know my father? Galuf: Yes we know him. Dorgan, along with Kelgar, Zeza, and myself, fought together in the battles against Exdeath 30 years ago. Kelgar: He's one of the Four Warriors of Dawn! "So my father was a person from this world!? Kelgar: Yes. "... Galuf: We traveled to your world chasing Exdeath 30 years ago... Galuf: Is he invulnerable!? Dorgan: This battle has no end! Kelgar: We have to seal him here! Zeza: We have no choice, do we...? Dorgan: Here!? Are you suggesting we should seal a terrible evil from our own world in someone else's!? Dorgan: I really can't agree to that! Zeza: Have we a choice? Kelgar: He's rejuvenating! Galuf: Damn it...! Kelgar: There's nothing we can do about it, we have to seal him here! Galuf: Dorgan, to use the power of the Crystals that have gathered, we must join our spirits! Kelgar: Dorgan! Kelgar: Alright! We've sealed him! Galuf: Exdeath will not awaken as long as the Crystals have light... Galuf: So you insist on staying...? Dorgan: Yeah. Kelgar: But Why!? Dorgan: Farewell! Galuf: Dorgan... Galuf: In order to watch over the seal on Exdeath, Dorgan stayed behind on your world... "I see... Kelgar: By the way, how is Dorgan? "3 years ago, he fell ill... Kelgar: I see... Son of Dorgan, I'll do anything that would be of help. Kelgar: By the way, how is Dorgan? "3 years ago, he fell ill... Kelgar: I see... Son of Dorgan, I'll do anything that would be of help. Kelgar: I'll have the townspeople open the gate. 'I'll be praying for your safety. Please, take this song! It works well against undead monsters! Learned "Requiem"! Kelgar: -cough-, -cough-... I should be fighting along with you guys but... I'm sorry. Kelgar: I see... So Guido's island... "Was that also Exdeath's doing? Kelgar: So now he's finally started... "We'll storm his castle! Kelgar: That's impossible. With that barrier we can't take a step towards the castle... Kelgar: Wait a minute...! Zeza has lead his armada to destroy the Barrier Tower... Galuf: Really! "Zeza? Galuf: Zeza's one of the Four Warriors of Dawn! His castle's north of the Valley of the Hiryuu! Kelgar: I see... Zeza.... Kelgar: Zeza and Galuf both... So I'm the last of the Four Warriors of Dawn... Kelgar: It's funny. That a senile old man like myself would.... Lenna: Look! Faris: Hiryuusou!! Faris: What the ...? Lenna: (screams) "What!? Lenna: The Hiryuusou attacks people!? Faris: It's turned into a monster... Galuf: Is this why the Hiryuu have been dying out? Faris: The Hiryuusou...! Lenna: Look!! Lenna: Let's take it back to the castle!! Obtained "Hiryuusou"! Galuf: We're back! Open the gates!! Soldier: You must be Exdeath's minions! You can't fool us!! Galuf: Looks like we have no choice... Follow me! Galuf: Well? What are you guys waiting for? Galuf: Man that was cold! Soldier: King Galuf!! Soldier: We're sorry! We were just being cautious... Galuf: That's ok...! Soldier: We'll confirm that you're King Galuf, and we'll open the gates right away! 'Princess Cara went to lie down in her room, saying that she had a headache... 'Princess Cara is resting in her tower bedroom. 'Princess Cara... She says her head hurts... This way!! Galuf: Cara! Cara: Gr...and...pa... Galuf: Are you all right? Cara: He's calling us... Galuf: Don't speak, Cara! Cara: He's calling... Guido is calling us... "Guido? Cara: Quickly... go talk to Guido! "Who's this Guido she's talking about? Galuf: He is a sage who has lived for 700 years... he is the one who predicted that the Crystals of your world would shatter! "And he's calling us? Galuf: He may have found a way to defeat Exdeath! Cara: ... Galuf: Cara... get better soon... We're going to meet with Guido. Hang in there... Cara: ... But you will need the Hiryuu... Galuf: It's alright... We've brought the Hiryuusou! Cara: Really!! The Hiryuu's on the top of this tower... Galuf: Will you come with me? Lenna: Yes! Faris: Of course! "Let's go! But, where would this Guido be? Galuf: Northeast of the Hiryuu Valley. It's a small island off of the continent! Lenna: Here you go, have some! "It's because of this weed that the Hiryuu are becoming extinct... He doesn't trust it... Galuf: But he has to...! Hurry, if we don't make him eat the Hiryuusou he'll die! Lenna: It's safe. See, watch me eat it... -munch-, -munch-... Faris: Lenna! What are you doing!! "Lenna! The Hiryuu weed is extremely poisonous to humans!! Lenna: Come on... eat it up...! Lenna: Good boy...! Faris: Lenna!! Cara: Hey Lenna! Cara: Drink this! Faris: Lenna!! "Lenna!! Are you alright!? Lenna: Yes... Thank you, Cara. Cara: You're crazy, Lenna! Faris: Really...! Lenna: I'm sorry... Galuf: Cara! Are you alright now? Cara: I... I'm fine... Galuf: Cara!! Cara: I'll... be fine... "Geez, everyone's overdoing it! Cara: ... :) Galuf: Now you take a rest! Cara: Yessiree... Lenna: Cara! Thank you!! Cara: No... It was you who saved the Hiryuu... Thank YOU!! Galuf: Stay in bed...! Cara: Yes, sir... You be careful too! Galuf: To Guido's place! Lenna: Yes! Faris: Guido, here we come! "Let's go! 'Princess Cara is on the top floor of this tower... It seemed like she was crying... 'Everything'll be just fine until King Galuf comes back! 'King Galuf, please take the "Exit" spell that you forgot to take with you... 'The Big Bridge is completely protected by the barrier. If the Hiryuu can't fly, there's no way to get to Exdeath's castle. 'We are guided often by Sage Guido. He's very important to us. 'Exdeath isn't showing any activity. I wonder what he could be doing shut up in that castle all the time? 'The barrier is created by 4 towers. 'We have received news that King Zeza of Surgate Castle is leading a fleet of ships towards Exdeath Castle. 'So King Zeza has passed away... 'Castle Exdeath's barrier has vanished! Cara: Guido is calling... 'Princess Cara has collapsed! 'Sage Guido lives in a cave on a small island to the northeast of the Valley of the Hiryuu. Cara: Guido is calling... From the bottom of the sea... Grandpa, go to him quickly....!! Cara: I'm alright now... Galuf: Don't stress yourself. Cara: Grandpa... Thank you... 'I can't believe it, King Galuf... How could this happen... 'Damn that Exdeath... 'I just can't believe the King is... How awful... 'Princess Cara... Please don't lose his spirit... 'Princess Cara... King Galuf's spirit is with you... 'Aaargh... How could King Galuf be gone! 'We've got news that Exdeath has returned to his castle! "This...? Galuf: Sage Guido's dwelling! Lenna: Let's go! Faris: Wait a minute...?? "An earthquake!? "The island...!! Galuf: To the Hiryuu!! Exdeath: Mwahaha... This is what happens to those who oppose me!! 'Who are you people! 'This is King Galuf! What are you guys doing! This is King Galuf of Bal!! Palace guard: King Zeza is leading the Surgate fleet to Exdeath Castle. Galuf: Really! Faris: This Zeza's one of the Four Warriors of Dawn? One of my father's battle partners... Palace guard: This way, please! Palace guard: Please feel free to use the things in the castle as you'd like! Galuf: Thank you! Galuf: I have bad news. ....Zeza has died. Palace guard: What!! Galuf: He fought splendidly as a Warrior of Dawn. Palace guard: ... Palace guard: ... Palace guard: King Zeza is now gone. There is no one who this castle's weapons could be of use to, more than you all... Palace guard: You are... Lenna: Acquaintances of Zeza. But unfortunately Zeza is... Palace guard: The King!? ... I see... And even King Galuf... "Zeza did it to save us... Soldier: Please wait! 'This is King Zeza's castle, Surgate Castle! 'King Zeza is commanding a fleet of ships against Exdeath's castle. 'Your Hiryuu should be able to land on King Zeza's ship. 'If only we could destroy the barrier protecting Exdeath's castle... 'We'll protect this castle until King Zeza returns! 'Exdeath's defense on the Big Bridge is very solid, but the eastern side of the continent seems to be a weak point. 'Around now, our fleet should be arriving on the east coast of the continent where Exdeath Castle lies. 'This is the King's room. You need permission to enter. 'A memory of Zeza comes back. A song that we sang so often back then... Learned "SpeedSong"! 'I just came home from the lake up north... You know, the one surrounded by mountains... 'Well... a huge eyeball suddenly appeared... It's a surprise that I'm even alive... 'We've found an ancient book from more than 1000 years ago... 'But since we only have a half of it, there's no way we can read the "Sealed Book". 'Everyone's been reading books and just leaving them around... And to make things worse, the bookshelves were shuffled! Can you please help me reshelve the books? It's the periodicals shelf. It's the "DEF" bookshelf. It's the "ABC" bookshelf. It's the "GHI" bookshelf. It's the "JKL" bookshelf. It's the "VWX" bookshelf. It's the "MNO" bookshelf. It's the "YZ" bookshelf. It's the "STU" bookshelf. It's the "PQR" bookshelf. 'Thank you. Now I can go back to my room! FORBIDDEN BOOK MONSTER ENCYCLOPEDIA SECRET OF LONKA 'Thanks for doing that. ...oh yes, by the way... 'They say there's a mysterious magic that floats things in midair, somewhere in this castle... "These books are so heavy... I can only care them one at a time. Returned the book to the shelf. Put the book back on the shelf? Obtained "Float"! "... 'M', 'N', 'O', 'P'... 'Pl'... 'Playb'... ...I guess they don't carry it... Lenna: What are you looking for, Butz? "Umm, nothing important! 'We can't find the remaining half of that book anywhere. But we've looked through every single book in the world... 'This book contains the evil deeds of Exdeath from 30 years ago... We can't allow this nightmare to repeat...! "I somehow recall seeing a book just like this one somewhere...? 'The assault on the Barrier Tower was a success? And I just lay here hurting... 'Owee knee cap! 'Many of those wounded in the battle of Exdeath Castle were carried back here... They've filled the beds... Zeza: What's that Hiryuu doing here? Zeza: Wait! These aren't enemies! Zeza: Well if it isn't Galuf! Galuf: Zeza! Long time no see! Galuf: This is Dorgan's son... Butz! Zeza: The son of Dorgan!? Galuf: And these two are of a royal family on the other world. Zeza: I am Zeza the swordsman. Galuf: Not King Zeza? Zeza: No... I think "King" just doesn't suit me well... Galuf: Yeah, really! Same here!! Galuf: Can we get into Exdeath's castle? Zeza: Sure. We have everything perfectly planned out! Zeza: For now, let's go inside and rest! 'This fleet is a decoy. If it can buy us a little more time... 'If we break even just one of the four towers, the barrier should disappear. 'When the barrier is gone, we'll be able to attack Exdeath's castle. 'Here I come! 'We've driven away the monsters! 'Please use the room on the right. 'We're digging a tunnel to the ocean floor. 'I feel seasick... Ugh... 'King Zeza awaits in the room on the left!! 'Monsters! 'They're attacking us!! Galuf: Zeza, what's going on!? Zeza: Enemies are coming! Galuf: Crap, we're surrounded! Zeza: I'll take this one! Galuf: Don't blow it! Zeza: Same to you! Zeza: Grrrr... Gilgamesh: Starkle, starkle, little twink... Gilgamesh: Now it's time that you guys SINK!!! Gilgamesh: Grrrr..! I'll drag you down with me... into the sea!! Gilgamesh: Hey! You filthy slime! You'll pay for this!!! -gurgle-, -gag-... Galuf: Ack!! Galuf: My hands're going numb... Zeza: Hold on 'til I get there! Galuf: I can't hold any longer! Galuf: Hiryuu! Zeza: Come on, now it's our turn to strike! Follow me! 'Leave this to us! Please go downstairs!! Zeza: Take the other side of this chest! Zeza: Alright! Let's go!! Galuf: What is this? Zeza: The boats were simply a decoy... Zeza: We're going to sneak into the Barrier Tower from the bottom of the sea in this submarine. Galuf: How clever! Zeza: We've dug a tunnel to the Tower. Let's get going! Zeza: Let's go! Catch a few Z's? Zeza: Let's return to the ships! Zeza: Stay back! Galuf: Is this the Barrier Tower? Zeza: Yes. If we destroy this, the barrier should disappear! Zeza: I'll go to the power room down below. There is an antenna on the top floor... you go there! Galuf: And break the antenna? Zeza: Right. While I have the power stopped, blow up the antenna! Zeza: Take this with you. Obtained "Hisohisou"! Galuf: What's this? Zeza: We can use it to communicate. Let's go! Zeza: Go on! Zeza: What are you doing...? Hurry to the antenna! It's on the top floor! 'Can you... hear me...? "The Hisohisou? Galuf: It's Zeza! Zeza: Can you hear me...? Galuf: We hear ya! Zeza: I've reached the power room... Zeza: Everything's fine here... Zeza: ...!! Galuf: What's going on, Zeza!? Zeza: It's nothing. Just hurry to the top floor! Galuf: Ok! Galuf: Zeza! We've reached the top floor! Zeza: Good! Zeza: Now!! Destroy the antenna! 'You wish... But I'm here to stop you!! "We did it! Galuf: Zeza! Can you hear us!? We've destroyed it! Zeza: Escape is futile... Zeza: Galuf! It's dangerous here. Get out quickly! The built-up energy will swell and explode! Lenna: Hiryuu! Let's ride him. Galuf: Zeza! We're coming! Zeza: Don't come! Wait in the submarine. I'm fine, I'll catch up to you. Galuf: He won't make it! "Galuf, it's dangerous! Galuf: But...! "Lenna, you guys go first... Galuf: Zeza... you knew this would happen all along! And you sacrificed yourself... Zeza: Wait for me at the sub! I'll come for sure. I promise. Zeza signing off! Galuf: Zeza!! Zeza: Of course I knew... But, there was no way I could send you... Zeza: Warriors of the Crystal, it's up to you guys now... Zeza: Galuf..., Butz, Lenna, Faris... Zeza: Don't worry... I'll come to your help again... "I can't help it... Galuf: Oof... Butz, go in the submarine. "Galuf... Zeza had to have been... Galuf: It was my final promise to him. Please let me keep it... "Galuf... There's no hope... He couldn't have survived that explosion... Galuf: Let me wait a little longer... Just a little bit longer.... Galuf: Zeza... You showoff... Faris: We might be able to get to Guido's sunken cave with the sub. "You're right. "How was he? Lenna: I think he'll be alright if he just rests a bit. "All right then, let's go! 'We must avenge King Zeza! 'We can get up to the third floor, but all the rooms are empty... What's with this place? 'How could King Zeza have died...? -sob-, -sob-... 'Now that King Zeza will never return, it's up to us to protect the castle... 'The King must have been his finest at his end. 'You're our only hope. Please defeat Exdeath... "What's this turtle!? Galuf: Butz! Stop that!! "But this is fun!!! Turtle: Cut that out!! "...!! It... it spoke!? Galuf: Sage Guido. I am so sorry for his impoliteness. "Hey wait, you mean this turtle is... Lenna: Sage Guido? Galuf: Yes, he is! How could you be so rude!! Guido: It's fine, it's fine! "Sorry... Guido: It's fine... Anyways... I have something to tell you. You must hurry... "Is it about Exdeath? Guido: Yes. The thing he is after is in the Great Forest of Mua. "The Great Forest of Mua? Guido: The living forest which stretches to the west of Surgate Castle... Exdeath's birthplace... "!? Guido: About 500 years ago, an evil spirit sealed in the Mua Forest turned one of the trees into a monster... Guido: This tree is Exdeath... For 500 years, I had kept Exdeath sealed... but 30 years ago, the seal was broken... "The battle of the Four Warriors of Dawn 30 years ago... Guido: Yes. Dorgan and his fellows did very well. They resealed Exdeath with the power of the Crystals. Guido: But, now he has returned... "It's our fault... Guido: No, it's not. Guido: Anything sealed is destined to return... He must be DESTROYED this time!! "Well, where would he be!? Guido: Probably... Guido: In the Great Forest of Mua... He seeks something that lies there... "The Great Forest of Mua... Guido: Please! Go to the Great Forest and protect what rests there!! Guido: Please! Go to the Great Forest and protect what rests there!! "To the Great Forest of Mua... Galuf: For Zeza's vengeance! Faris: And to defeat Exdeath! Lenna: Let's go! Guido: The Forest of Mua is alive. No matter who they might be, anyone who enters the forest will be attacked. "... Guido: Take this with you. Obtained "Elder Branch"! "What's this? Guido: It's a branch of the oldest tree in the forest... a part of the protector of the seal. With this, you can enter the forest... Guido: Please hurry! Exdeath is already on his way to the Forest of Mua! "Gotcha! "It's an empty box... huh? There's a big rock inside... Lift it? "Ugh.... This sure is heavy!! Drop the big rock inside this chest? "A, a turtle! Jump into the pond? Guido: Exdeath has headed for his castle. Destroy him before it's too late! Lenna: ...? The branch! Faris: The forest is... "Accepting us...? Obtained "Aegis Shield"! Obtained "Flame Shield"! "What the...? Exdeath's setting the forest on fire!? Moogle: Kupo! "Let's wait a while until the fire is out. Moogle: Kupo! Lenna: It still looks dangerous above... Lenna: What's that...? Galuf: The Master Tree... The one who guards the seal...? "The branch!? "What are these? Galuf: The sealed...!? Galuf: Stand guard!! 'Wonderful work, Warriors of the Crystal! You have broken the seal... hahaha... I can't thank you enough. Galuf: Exdeath!! Exdeath: The seal has been dissolved by the power of the four warriors! "What!? Galuf: Crystals!? Exdeath: The power of the Crystals which has bounded me... ... will now become my own! Exdeath: Kneel down before the Crystals! Cara: My heart is pounding... Has something happened to Grandpa...? Moogle: Kupo! Cara: Huh? In the Great Forest of Mua!? Cara: Hiryuu! Exdeath: This is the end! Perish!! Cara: Grandpa! Butz! Lenna! Faris!! Galuf: What did you do to Exdeath...!? Cara: He shouldn't be able to move for a while... Huh!? Exdeath: Damn you... Cara: Stop it!!! Exdeath: Die!! Cara: G...rand...pa! Galuf: Ca...ra...! Exdeath: Isn't this nice, Galuf? Resist my power and the Crystals shatter!! Galuf: Cara!! Cara: Grand...pa.... Galuf: Exdeath!! "... ugh... Cara: ... ... Grandpa! Lenna: Galuf!! Cara: Grandpa!! "Galuf! Lenna: Galuf!! Faris: Get up!! Galuf: I'm... done for... ... "Galuf! What're you saying!! Lenna: Galuf! Faris: Stand up! Cara: Open your eyes!! 'Butz... Lenna, Faris..., And Cara... Defeat.... Galuf: Defeat... Ex...death.... Cara: Grandpa! Please don't die!! "Galuf, don't die! "Cure3"! Lenna: Please... "Raise"!! Faris: Wake up! "Fenix Down" "Elixir"!! Galuf has died. Cara: Grandpa!! Noooo! Don't die!! Galuf: Cara... Cara: What... Grandpa!? Galuf: Borrowing the power of the Master Tree that has protected the Crystals for 1000 years, I give you my strength... Cara: Grandpa! Where are you? Galuf: You aren't alone... Remember this..., Cara... Cara inherits all of Galuf's abilities!! Cara: Grandpa... I feel warm... I feel...Grandpa... Galuf: I'll still... be with you... ...forever... Cara: Grandpa... ... I understand. Cara: Hmm? What about Exdeath...? "Cara! Cara: Butz! Lenna, Faris! I'm going to fight with you!! "Cara... Cara: Exdeath is trying to destroy all of the Crystals. Grandpa told me so. We have to hurry! Let's go! To Exdeath Castle! Cara: Hiryuu! Cara: Grandpa's calling...!! Cara: ... 'This door won't open... Darn that Exdeath! 'Maybe Sage Guido would know something about this... 'Exdeath's up there... Crap!! 'We will avenge Zeza!! 'Exdeath! We won't forgive you!! 'Exdeath appeared... And we were no match... 'Exdeath went upstairs... 'Ugh... 'Please defeat Exdeath for us... 'He's... ... TOO strong... "A dead end... "Cara... what is it? Cara: An illusion created by Exdeath... Lenna: You can tell...!? Cara: Grandpa, lend us your power...! Kelgar: I see... so Galuf too... Dorgan, Zeza, Galuf... They're all gone... -cough-, -cough-... Kelgar: And I'm not long for this world either... 'Sir Kelgar!! Kelgar: It looks like it's time for me to rest... Kelgar: Who is it...? Kelgar: ... Galuf? Is it Galuf? Kelgar: Cara is ...? Kelgar: Galuf... I understand! Kelgar: Everybody... lend me your power! 'Sir Kelgar! Kelgar: Smash Exdeath's illusion! Kelgar: The last of my life. With everyone's power I'll send it to you in Exdeath's castle!! 'Sir Kelgar!! Cara: Grandpa... And... the wolves too!! "Kelgar!? "What!? Cara: Everyone's power...!! Carbunkle: If you are stronger than me, I'll join you... Come now... let me see how powerful you are! Carbunkle: You are quite strong! I'm coming with you!! Obtained Esper "Carbunkle"! "Gilgamesh! Gilgamesh: Hahaha! I've taken what was inside this box!! Exdeath: Don't try to stop me! "Exdeath! You can't get away with this! Exdeath: Fwahaha...! Do you even know what I'm trying to do? "What?? Exdeath: I'm returning the world to its original form... "To a world of evil! No, you don't understand... ...I won't let you interfere!! Lenna: The Crystals...! "They're shattering!? Lenna: What's that!? Faris: Castle Tycoon...? Lenna: Are we back? 'Princess Lenna! 'Welcome home!! 'You've come back! 'Princess Lenna! Princess Sarisa!! Chancellor: Princess Lenna! Princess Sarisa! Welcome back!! Lenna: Father is... Chancellor: It's so unfortunate that the King has passed away... But, somehow we must get over this... Chancellor: And instead, Princess Sarisa has returned to us alive, so... Faris: Sarisa... So that's my real name... Chancellor: That it is. Faris: The name that Father has given me... "Hey hey! Chancellor: Come along now! Your friends too! The banquet preparations are all finished!! Faris: I hate looking like this! Chancellor: Oh, don't say that! Princess! Faris: Well... 'Wow! 'She's so beautiful! "Really, isn't she... Cara: Butz! Why are you blushing? "Oh shut it... 'Now Tycoon will return to its former glory! 'Princess Lenna is pretty too, but Princess Sarisa is just so beautiful isn't she!! 'So Princess Sarisa has been going by the name Faris? 'Dance, dance!! 'I never want Princess Lenna and Princess Sarisa to leave on a journey again. Why won't they just stay at the Castle? 'This party will go on for three days! 'Ah! Excuse me. 'This is wonderful, isn't it? '... but I keep noticing that the sky looks strange. And moreover it's only the sky over Tycoon... Cara: Grandpa... "What is it, Cara? Something about Galuf...? Cara: Yeah. But I'm not sad... My heart is beating fast... Cara: It feels like Grandpa is telling us to hurry, somewhere... "I understand. Let's go. Cara: Huh? "How were we sent back to my world... We have to look into this. Cara: Yes! Cara: What about Lenna and Faris? "There's nothing we can do about them... 'Oh? You're leaving? 'Well, it sure is great that Princess Lenna and Princess Sarisa have returned! It's such a relief! 'I bring news that the bridge across the river to the west has been finished at last... "I wonder if Boco could be in the cave to the west... Cara: Who's Boco? "The chocobo I used to ride around on. Cara: Really...? "What, you don't believe me? Cara: But Butz, you couldn't ride the Hiryuu well at all. "What are you talking about! Cara: Now you've done it! Take this!! "I'm no match for you, Cara... "Boco! 'Kue!! Cara: How do you do! I'm Cara! Nice to meet you! "Cara... you can talk with chocobos!? Cara: Yeah, just a little. It looks like he wants to introduce us to someone. Cara: Wow! He says that's his wife! Her name's... Coco. "Boco! So you've...!! "Boco, I need you to do something for me... Boco: Kue! Cara: He says he knows. "Huh? Cara: You're leaving on a journey again. "Is that okay with you, Boco!? "What's he saying...? Cara: He's telling her that he loves her... "Oh! Cara: And to please take care of their children while he's away... "Children? Cara: Coco is pregnant! Coco says she'll be waiting for him to return. "Boco... thank you! 'Kue!! Coco: Kue! Kue! Cara: She says to be careful. Thanks! 'The captain was once of the princesses of Tycoon! 'I'm still seasick... 'My uncle saved a little girl from the ocean... since she kept calling herself 'Farifa', we named her Faris... 'If you get to know them, chocobos are such cute things! I wonder if Coco's babies will be born soon... 'Captain! I love you... hic! 'Hic... 'That bird, Boco or whatever... He's definitely gotten well. He's even made kids! Hahaha!! "Owee... Cara: Well, you've got to admit, we were going a bit TOO fast... "Boco! This is your fault!! 'Kue! Cara: Oh, don't take it out on him... Cara: Butz! What's that? "Oh great... Cara: And we're stuck... Boco: Kue... 'Will you promise never to do such a thing again? 'Admit your error? Hehehe... 'Get up here! "Faris!! Faris: So whose idea was it to leave me behind? Faris: Just never do that again! "But why'd you...? Faris: Hey, look... I'm not fit to be a Princess! Cara: Ouch! "Cara, what's wrong? Cara: I think I have a splinter... Boco: Kue... Faris joined! "Guido!? "... Guido: Sorry, sorry. I got flipped over when the worlds merged back into one... Guido: And when I'm flipped over, I can't do a thing! Fo ho ho!! "Guido... The worlds merging into one again...? Guido: The legend... I hadn't thought that it would be true... Even I don't believe it, but... Guido: According to legend... Guido: 1000 years ago, Butz's world and Cara's world... were together as one whole world... "The worlds were one...!? Guido: That's right. "Why was the world split into two...? Guido: To seal off the power of the "Void". "The "Void"...? Guido: Yes. Guido: 1000 years ago, there was a powerful evil called Enuo. Enuo was able to control the power of the "Void". Guido: The battle raged on for a long time... Guido: Eventually, using the 12 Legendary Weapons, the people defeated Enuo... Guido: But they were not able to get rid of the "Void" that Enuo had created. Guido: The people were left with no choice but to... Guido: ...split the Crystals into two. When the Crystals that supported the world were split, the world split into two as well. Guido: The space between the two worlds, called the "Cleft of Dimension", was where the people chose to seal the "Void"... "So what Exdeath said was true... Lenna: Returning the world to its original form... Faris: But the Crystals are gone... "The wind won't come back... Lenna: And neither will the blessings of the earth and water, nor the power of fire... Cara: Ouch...! The splinter... "Exdeath! Exdeath: Mwahaha... I had disguised myself as a little splinter, waiting for this moment... Exdeath: My true objective is to obtain the power of "Void" sealed in the "Cleft of Dimension"... "What!? Exdeath: That is the reason I brought the world back to its original state... Hahahahaha... Guido: The "Cleft of Dimension" is beginning to appear in this world! Faris: The "Void"... Exdeath: Yes! That's what I'm after! Now it's the time to make the power of the "Void" mine!! "Exdeath... Never! Cara: Castle Tycoon! Faris: Lenna!! Exdeath: Splendid! Behold! The power of the "Void"! The power that devours all, the strongest power there is! Exdeath: And soon it shall be MINE! Faris: Lenna...!! Why you!! Exdeath: Fools... Fwahahahaha.... Exdeath: Damned turtle! Exdeath: You're not too shabby! Guido: Haven't been doing nothing all 700 years of my life... Exdeath: Hahaha! You won't be saying that much longer... Guido: If Exdeath gets his hands on the power of the "Void"... The world will be enveloped in darkness... Guido: Butz! Faris! Cara!! Hurry to the Cleft of Dimension! "I'll go see what's happened... "I... can't... Let's go... 'The two worlds have become one? I can't believe it... 'The scholars went to the building that appeared to the south. 'The building that appeared to the south... is it true that it's a library? 'What was that big dark blackness!? 'It's the end... The world has no hope... 'If Exdeath gains full control of the "Void"... The world will be finished... 'The Ancient Library... Only a few of the scholars who were outside of the building were saved... 'This is Surgate Castle! We'll protect it for sure!! "The Master tree... Faris: The Forest of Mua is beginning to restore itself... Cara: Grandpa... Grandpa... won't be coming back...? Faris: Lenna..., Dad... "Many lives have disappeared... Cara: Hiryuu!! Faris: Lenna! "Lenna! Wake up!! Lenna: ... ... ... This body is mine! Faris: Lenna!! Exdeath: Go! Merugene! You're finally free from the "Cleft of Dimension" after a thousand years!! "Exdeath!! Exdeath: Fwahaha... The monsters of the "Cleft of Dimension" have all become my minions!! "Ugh... Faris: Lenna... stop... Cara: Please.... "Exdeath: How nice, being killed at the hands of your own!! "Exdeath...! Exdeath: Fwa, ha, ha... Before you, I think I'm going to get rid of that turtle... Exdeath: Soon, this power will completely be mine, and the world will be brought to its knees!! Exdeath: Fwahahahaha... "Le... nna... St... op..! Hiryuu's attack in desperation! Lenna's body was separated from the monster! "Now!! "Lenna!! Lenna: Butz... I... Faris: Lenna!! Lenna: Sister..., Cara... The castle... I was surrounded in total darkness... Faris: We understand. Try not to speak. Lenna joined. "The quicksand's stopped! Cara: Since the Earth Crystals shattered, the power of earth has totally disappeared... Faris: The earth is weakened... Cara: The "Sealed Book"! "One rests with the souls of the past, protected by the earth..." Obtained "First Tablet"! Cara: There's writing on the tablet... The Dragon King Bahamut... ...? Cara: The peninsula's sinking!? Bahamut: I'll be waiting for you on the North Mountain... Faris: Look! The airship's being washed this way. "The tablet!? 'Three seals will be broken... Stand before a weapon, and take it... 'After three seals are broken, the tablet will disintegrate... "Three seals... Is it telling us to pick three of the twelve weapons...? Undo this seal? 'Choose three weapons... The stone tablet will break three seals... "The "Void" hasn't disappeared... Cara: ... even though we've defeated Exdeath...? Lenna: Is it because the Crystals are gone? Faris: Is the world going to be enveloped by the "Void"...? Hope gives the Earth blessings... Courage lights the flame... Kindness makes water the source of life... And quest lets wisdom ride the wind... "The world... Is being reborn... Lenna: The Crystals too... "There was still some power left in the shards of the Crystals. Cara: I'm so glad... "It's because Lenna... and Faris... and Cara... It's because you guarded the Pieces of Crystals so well... Lenna: Butz... You too... Cara: And Grandpa... Lenna: And now the wind will return to Tycoon... King Tycoon: Yes. "Father... Cara: Grandpa... Lenna: Father... Faris: Dad.... "And Kelgar and Zeza too... King Tycoon: The world still needs you! Galuf: It's still too early for you to come where we are! Dorgan: You have done well... now, back to your world! Hiryuu! Here, hang on tight! Don't fall asleep! You won't be able to get out! "I... I'm so sleepy... Lenna: I'm falling asleep... Faris: My strength's run out... Cara: I'm... so... tired out.... What's wrong? Nothing... I'm just a bit sleepy... That battle just drained my energy a bit too much... Grandpa! Mid: A letter's arrived! Mid: ... Where've you gone? Mid: ... Where've you gone? Mid: ... Where've you gone? Mid: ... Where've you gone? Butz Lenna Faris Cara Cid: Were you really swallowed into the "Void"? Cid: Cara... you did swell. You all did swell... Cid: Did you say something? Cid: I swear I heard something... It said... This place isn't for you to come yet... "Cid... Mid... how are you doing? This is Butz. Well, it looks like we've been saved..." "Cid... Mid... are you doing well? It's Lenna. It looks like we've been saved..." "Cid.... Mid.... how are you guys? This is Faris. It looks like we've been saved." "Cid... Mid... how are you? It's Cara. It looks like we were saved..." "Somehow, now it feels like that battle was all a dream." "Since then I've traveled around to various towns... "Things have returned to how they were before, it's so peaceful..." "The Chancellor of Tycoon is all in a big rush to rebuild the castle." "The Chancellor of Tycoon is really excited, running around going 'Princess Lenna! Princess Lenna!'..." "The Chancellor of Tycoon is really excited, running around going 'Princess Sarisa! Princess Sarisa!'..." "The Chancellor of Tycoon is in good spirits..." "But Faris seems worried about the pirates..." "I think I've worried the Chancellor too much... I'm going to spend more time at the castle from now on..." "The Chancellor was pleased to see me back at the castle, but... In his heart he was really worried about Lenna..." "I know Lenna and Faris will return sometime...." "But Lenna... believes that Faris will surely return..." "But Faris... believes that Lenna will surely return..." "I really believe that Lenna will come back, too..." "My sister hasn't come back yet, but I will wait forever." "Castle Bal is having problems that there's no one to succeed the throne..." "Maybe even... Queen Cara? Hahaha..." "Maybe... I'll be queen?? That doesn't sound too bad..." "Both Hiryuu and the moogle are waiting for Cara's return..." "I'm now in Lix. Until I leave on my next journey, I think I'll spend some time near Mom and Dad..." "Butz is in his hometown village now." "Until he leaves on a journey again, he'll be with his mother and father..." "The wind has returned to Tycoon! I'm sure, somewhere, Father is watching..." "When I'm at the castle... Memories of my father mysteriously return to me..." "These will be the only memories I'll ever have about my father, won't they...?" "Oh, and my very best friend has had kids!" "You should come see their faces. They're so cute." "Oh by the way, Boco and Coco have had children! They're so cute, you should come meet them!" "Oh yeah, Boco and Coco had kids! The pirates are taking care of them. Come down sometime and see the little guys!" "But the one Boco wants to show his healthy children the most to is probably Butz...." "It's been one year since then..." "I am planning to go to that place. The place where my friends sleeps..." "Lenna and Faris are busy with everything at their castle, and Butz has left on another journey... so I...." "I think I'll go to that place. Where Grandpa sleeps... To that place...." "I think I'll go to that place. Where Grandpa sleeps... To that place...." "If... the others come asking you guys about me..." "No, I'm sure they'll come. Please tell them that I wanted to see them again..." "No, I'm sure they'll come. Please tell them that I wanted to see them again..." 'If... at that moment... If Grandpa had not saved me...' 'If... at that moment... If Grandpa had not saved me...' 'If... at that moment... If Galuf had not saved me...' 'If... at that moment... If Galuf had not saved me...' 'The earth, wind, fire, and water are all alive and the world has returned to peace... But, I'm still a bit sad... 'I'm sure now.... 'It's because Grandpa is gone... And I've been left all by myself... "You aren't alone. Lenna: We're here, aren't we? Faris: Be happy! 'See you, Grandpa... 'It's because Butz isn't here, isn't it... 'It's because Lenna isn't here, isn't it... 'It's because Faris isn't here, isn't it... 'It's because Cara isn't here, isn't it... 'It's because Butz and the others aren't here, isn't it... 'It's because Lenna and the others aren't here, isn't it... 'It's because Faris and the others aren't here, isn't it... 'What? Grandpa? ...did you say something? 'What? Galuf? ...did you say something? 'You're alive! 'Everyone!! You've come!! 'Didn't I tell you before? 'This place isn't for you yet... 'Galuf!! "Of course. How could we forget about a friend we fought together with? Cara: Everyone... Lenna: Tears don't suit you. Cara, you need to be strong! Faris: Galuf's gonna laugh at you! Cara: Sniffle... Hehe... you're right... Grandpa is laughing at me... 'After the last battle with Exdeath... I was so exhausted... 'I didn't have enough energy to escape the "Void"... 'Everyone became smaller and smaller... I started to feel relaxed... 'Everyone became smaller and smaller... I started to feel relaxed... 'But, then I heard the voices of the Warriors of Dawn. 'But, then I heard the voices of the Warriors of Dawn. 'But, then I heard the voices of the Warriors of Dawn. 'The Crystals have regained their power... Now we must protect it... "Just like Dad and the rest had protected them... Lenna: Hey, don't you hear something? Faris: ...yeah, I hear it! Cara: Grandpa's voice....? "No... The rustling of the trees? Lenna: The murmur of the Water...? Faris: The flaring of Fire...? Cara: The whisper of the Earth? "I don't know... I don't know, but.... Faris: I can hear it... Lenna: Yes, something warm... Lenna: Let's go! Faris: Syldra! You're alive!! "Faris, what is it...? Lenna: Faris, what do you see? Faris: Huh? But... Syldra's right there... Cara: So your name is Syldra... You're a good baby aren't you... Faris: Cara! You can see him!? Cara: Syldra's soul says that he wants to help you, Faris... Faris: What...!? Cara: Such a good boy... Obtained Esper "Syldra"! 'We are travelers of time living in the "Cleft of Dimension"... 'This town floats suspended in the Cleft of Dimension... The Town of Mirage... 'You can speak to us... Could we have returned to the real world...? 'Each shop in this town has two salesmen... 'Inside the Cleft of Dimension time in this town stops... 'A strange bird has wandered here... 'I saw it, 1000 years ago... The world was split in two... And the town was sucked in... 'The Phoenix Tower that stands in the desert... it is said that a dragon that dies there will return as a Phoenix. 'I'm sure there was a piano somewhere in this town. But there's been no one to play it for so long... 'The evil wizard Enuo who tried to make the world his own with the power of the "Void"... '...he himself was sucked into the Void and disappeared... 'The wall of Phoenix Tower conceal both monsters and stairs. Search the walls! 'Why has the flow of time started to return to this town...? 'Is the "Void" once again going to appear in the world...? 'A town appears and disappears like an illusion... Travelers who live a thousand years... 'Hey, isn't that a great poem? 'Enuo was immortal. But in exchange for acquiring the power of the "Void", he lost his invulnerable body. Lenna: Hiryuu! Cara: Is that the Hiryuu that saved you, Lenna? Lenna: What's it doing!? Cara: He says it wants to help you, Lenna... Lenna: Hiryuu! Stop!! Lenna: Hiryuu!! Cara: Lenna... Hiryuu knew he did not have much longer to live... Lenna: So when it saved me back at the forest.... Cara: It used the last of its life to come to this tower so it could be of help to Lenna... Lenna: Hiryuu.... The Hiryuu transformed into Phoenix, and entrusted its power and its spirit to Lenna... Obtained Esper "Phoenix"! Lenna: Hiryuu... ... Lenna: Thank you... Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? Cara: Unless we take the two spells at the same time, the tower will explode...? "We'll split into two groups... Divide the party into two groups. In which group will Butz go? In which group will Lenna go? In which group will Faris go? In which group will Cara go? Give up on separating the group to climb the tower? Cara: We need two groups... That character cannot be in that group... 'We need to take them at the same time... 'Get ready... take the spell at the same time we do! 'Ready!! Obtained Black Magic "Flare"! Obtained White Magic "Holy"! Cara: The tower's... disappearing!! Lenna: Be careful... Faris: The ultimate white magic... Cara: We must take the two spells at the same time. 'Get it quickly, before the tower explodes! Cara: Guido is calling from the bottom of the sea! He says to come quickly! Let's hurry!! 'Don't you feel like the geography seems somehow different now...? 'A strange cave has appeared to the west. There's a rumor that a turtle monster lives there! 'A ship with propellers is stuck on the bird-shaped peninsula to the south... what do you think it could be? 'So the missing Princess of Tycoon has been found? 'The Crystals are gone now, aren't they...? 'There's a party going on at Tycoon Castle? I wonder if I should go check it out, too. 'Tycoon Castle has disappeared... What in the world was that black darkness that swallowed it...? 'The wind has stopped... The sky will gradually stagnate... 'I'm getting tired... 'All of a sudden, I was dizzy... And when I regained my senses, the outside of the village looked different... 'Wow, so the pirates' leader was really a princess of Tycoon! 'I haven't seen the pirates lately. 'I was so surprised! The Boss Pirate... err... Faris... was really Princess Sarisa! 'But either way, I'm really glad that they were both able to return to the castle. 'Faris... I mean, Princess Sarisa!! Are you leaving on a journey again? 'Princess Lenna! Great, you're safe! 'When Tycoon Castle disappeared into the darkness, we wondered what would happen... 'We were so worried about you, Princess Lenna... "One is in an island shrine, protected by the wind..." Obtained "Second Tablet"! The door to the Fork Tower in which the ultimate Black and White Magic Spells rest has been opened! Cara: There's something written on the tablet... "The Fork Tower... where the ultimate Black and White Magic Spells rest..." "If the two spells are not taken at the same time, the Tower will cause a large explosion..." "One is in a place deeper than the floor of the sea, protected by flame... Obtained "Third Tablet"! "There's something written on the tablet... "A magic sealed in the river of magma..." Obtained Dimension Magic "Meteo"! 'Oink, oink! 'From Master Exdeath... oink! 'An order for me to... oink! 'KILL YOU!... oink!! 'Oink, oink, oink!!! "And the last behind a waterfall, protected by water... Obtained "Fourth Tablet"! 'The monster was killed by Leviathan! Leviathan: My power of water... The power that flows over all, cleanses all... Leviathan:I will only give it to those with the power to fight the "Void"! Obtained Esper "Leviathan"! 'That slab... I can't let you have it... 'When Master Exdeath gains the power of the "Void", a world of us monsters will be born! You can't stand in our way!! 'Kue! "It's a female chocobo... We can't ride it. Bahamut: You who opened the seal... Defeat me, and my power shall be yours!! Obtained Esper "Bahamut"! "Blurp, blurrp! I can probably hold my breath... about 7 minutes... "Aaah! I can stand another 7 minutes of this... 'The power of this Piece of Crystal is mine! And I'm not giving it to anyone! Go home! 'Tsk, tsk, tsk... Mimic Cid: I... I'm getting dizzy! Mid: Grandpa! Are you all right? Cid: Whew! This is no time to act silly... Cid: I found new technology in a book... Now I can make the airship go underwater! "Really! Cid: Nothing is impossible to Cid. Mid: He's almost done. Cara: He's is such a hard worker... Cid: ... Grandpa... ... He thinks that this is all his fault... Cara: But... he didn't cause the... Mid: Yeah. He knows that. So this time, he wants to make sure his skills will be used for peace... Cid: I'm done! Cid: Press the A button and select the 'down' arrow when you want to go underwater. Cid: Butz... We can't wield swords... The only help we can give is to improve your machines. Cid: But, I believe we've done all that we can. The rest is up to you... "Let's go! Lenna: So now we can go underwater...? Faris: And another tablet lies at the bottom... Cara: Take care of your Grandpa... Mid: Be sure to come back sometime! 'The Crystals shatter, and darkness covers the world... A frightening thought. 'It sure feels like the world's changed somehow... 'Wow that was a shock! The castle just suddenly exploded!! 'It looks like a castle's appeared next to the Ancient Library. 'Dr. Cid's machine shattered the Crystal!? 'I hope the Queen will get better soon... 'The castle's gone... 'The wall blocking passage to the Ancient Library was destroyed along with the castle. 'It seems that they've discovered something at the Ancient Library... 'Queen Karnak was found lying unconscious in the Steamship... She's been taken to the second floor of the Inn. 'It sure has been getting colder... 'Since we can't use the Crystal's power to make weapons and armor anymore, the stores have had to raise their prices. 'Have you gotten good at the piano? 'Do you believe in dwarves? 'I'm sure they exist. 'Dwarves live underground... There's a tale that says they forge wonderful weapons and armor... 'I wonder how Dr. Cid's doing? 'At the store, they're selling equipment they found in the cave to the north. 'It's said that 500 years ago, our ancestors had a spectacular civilization... 'Have you heard of Crescent Island far in the east? It's a really mysteriously shaped island. 'The cave to the north...? It's a remnant of a country called the Kingdom of Lonka that was destroyed 500 years ago. 'My daddy's an adventurer! 'Have you heard of the Istory falls? It's supposed to be a large waterfall! I wanna see it... 'The Ancient Ruins... It was supposed to be left alone, but young ones today don't listen... 'They say that sometimes you can hear strange sounds coming from under the ground on Crescent Island. 'Many adventurers seeking to strike it rich in the cave to the north gather in this pub. 'There are lots of tricks and strange mechanisms in the cave north of here, laid by the ancient people... 'The line of the skull switches... If you wait patiently, the truth will be seen... 'The treasure chests in the cave to the north have almost all been opened. 'I don't think you'd find anything valuable in them... but perhaps the ancients' tricks... 'If you climb the wall in the deepest depths of the north cave, you'll come up outside. 'But, now that a strange castle's appeared... 'Don't do anything dangerous! 'This is the town of Jacole. We're a village descended from the blood of the long ago destroyed Kingdom of Lonka. 'A castle suddenly appeared to the north! What in the world is it? 'Something's sleeping underneath Crescent Island... My grandpa, he was an adventurer, always said that... 'The southern islands connected, and formed one large strip of land. 'Come on, dance! 'You too! 'Hey! You out there in front of the TV! You too! 'One more time! 'Earthquakes often occur on this island. And then, whirlpools appear... 'So your boat was swallowed by a whirlpool? Hahaha! That was unlucky of you. 'A town of mirages that appears in the forest... No... it's only a rumor. 'Stone-like monsters are weak against the 'Soft' item. My grandfather told me that. 'I saw a black chocobo in the forest. But he was too quick for me! 'They say a town like an illusion appears in the forest... Could it be true...? 'Sometimes, I hear unusual sounds coming from underground... It's scary... 'A strange tower appeared. What's going on? 'Hhh,., eeee,., llll,., pppp,,. mmmmeeee,,, 'I, I'm scared!! 'Supposedly there are ruins of the ancient Lonka civilization on the western continent. 'Strangely enough, things excavated from the ruins there have also been found on this island. 'This old man's so interesting! Tell us a story about the ruins now! 'Hey mister! What about the chocobo story? Why don't you tell it to these people too? 'The black chocobo is a creature that is born and raised in the forest. 'Once it's flying it can only land in the forest. But now, they're all extinct. 'This island is marvelous. 'Crops grow without us doing a thing, and even though it hardly ever rains, we're never short on water. 'There's an old poem in this town... "The right tower's the tower of power. Your magic won't do a thing..." 'There was a great harvest this year, too. This is thanks to the blessings of the soil on this island. 'Now this soil won't grow anything anymore. I guess it's because the Crystal shattered... 'Look at this water. Even without much rain at all it steadily flows up from under the ground... 'There's an old poem in this town... "The left tower's the tower of magic. Your strength won't do a thing..." Mid: A tower suddenly appeared on top of Catapult! Cid's been trapped underneath!! 'Is it true that Exdeath is back? 'The world will be swallowed by darkness... Eep... I'm scared... 'There are monsters all over outside the village! 'You shouldn't get too close to the castle to the south... 'This is the remote village of Rugor. 'It looks like Exdeath's revived... But I'm sure he'd never attack a village this far out in the middle of nowhere. 'The girl in the weapon and armor shop was looking for a ribbon... 'The sealed castle of Kuzar lies to the south. The weapons used in the legendary battle 1000 years ago are sealed there... 'The wine we make here is delicious! 'Wow, this is unusual! How many years has it been since we've had people visit this town! 'The town to the east disappeared into the darkness.... Is this village next? I'm so frightened I can't sleep.... 'You didn't see a moogle, you're lying!! 'Do you know what, I saw a moogle! It's the truth!! Baa, baa! 'No one can enter the Great Forest of Mua that stretches to the east. 'The Great Forest of Mua is gone! 'Trees are alive. They listen to peoples' words, and sense peoples' spirits. 'The Great Forest of Mua has become... A desert... 'The legends say that 500 years ago, something extremely beautiful was sealed somewhere in the forest to the east... 'That was shocking. An eerie light rose up from the Great Forest of Mua and flew off towards Exdeath's castle... 'Someone's unlocked the small shack. They say there's ghosts in there. Oh, it's scary! 'A desert has suddenly appeared. 'Greed may result in evil. 'The Crystals were what were sealed in the Great Forest of Mua? 'The living forest... the Great Forest of Mua is protecting a seal... 'Exdeath has returned? The nightmare of 30 years ago will happen again... 'The trees' spirits hide the path that leads through the forest. 'I've been into the desert. There was a weird building... What in the world was that? 'It's said that in the very back of the Great Forest of Mua is the Master Tree which guards the seal. 'So Guido was alright. That's good. 'Even Guido was... 'Where'd you come from to such a far-off village? 'Once when I was lost in the Forest of Mua, a funny little creature helped me out. 'It was very strangeœ it kept going 'kupo kupo'! 'Something happened to the world! Something must have! 'The spirits of the trees usually do not show themselves. 'But if you peek through small holes in the tree trunks, they may speak to you. 'So the forest will regrow from where the Master Tree is? That's good... 'You're going to the Valley of the Hiryuu!? That place is full of monsters!! 'I can't believe it! You returned safely from the Valley of the Hiryuu! 'A shrine's appeared in the middle of the Big Bridge. 'I see... Tus... 'Tus went to protect the Fire Crystal, ... He was my little brother... 'We were attacked by Exdeath... There aren't many left in this village who can fight. 'Are you kidding!? How could Exdeath have been revived... 'The reason for the Hiryuu's extinction is a mystery even to this day. 'The Hiryuusou transformed into a monster? Well that must have been the cause of the Hiryuu's extinction. 'Something is happening... If only Sir Kelgar were alive...! 'No one who goes into the Valley of the Hiryuu comes back out. 'Sir Kelgar... He was such a valiant warrior... 'Baa, baa! 'We're praying for your safety! ... Some weird noises are coming from the well... 'F...r....og.... Fr...og.... 'Won't you bring me a frog? I really want one. 'I'll trade you this jar for that frog and 10,000 GP. How does that sound? 'Hehehe... Finally, I can eat. Obtained "Cornago Jar"! 'Have a seat over there and I'll give you a taste of Kelb village's specialty! 'Here you go! 'We're out of stuff... 'This is our after-meal service... 'Kelgar has fallen ill... And he overworked himself so much... 'Now all of the Four Warriors of Dawn are gone... 'Oh, Princess Lenna! You're alright!! That book...? 'Would you like me to read it for you...? 'In an island shrine, protected by the wind... Could this be about the Solitary Island Temple to the west of Tycoon? 'I brought some recovery water from the Wind Shrine. 'Is it true that the "Cleft of Dimension" appeared in the sky above Tycoon? 'This castle suddenly appeared in the place where Exdeath was sealed... 'Waterfall... behind another...? 'I was trapped in there. Thank you so much for helping me! 'You're so great... smooch!! 'You can't run away... 'You took my Kiss of Death! 'I'll play with you... I, the King of the Dimensional Castle, Harikarnassos will! 'You've made it this far... But your lives are already up! 'They were gone the instant you flipped the dimensional switch in this book!! 'This is it... Ahead of here lies the space where the "Void" is sealed, and I won't let you enter!! 'Take a peaceful rest in the forest... FOREVER!!! 'This light... I won't let you have it! Got better at the piano! Mastered the Piano! ... Well, almost, anyways. Mastered the Piano!! 'You're late! 'Fwahaha... I finally have it!! The ultimate power! Power that will rule the world! 'The power of the "Void"!! 'Fwa, ha, ha... Now, why don't you disappear into the "Void" too...? 'Butz! Stand up!! "Dad!! "Zeza! Kelgar!! Cara: Grandpa! "Galuf!! Galuf: Presenting... The Four Warriors of Dawn!! Galuf: Butz! Lenna! Faris! Cara! While we hold back the power of the Void, defeat him!! Galuf: Only you, the Light Warriors, can save the world from the power of Darkness! Now, go!! 'Why did the power of the "Void" disappear!? Aaaaagh!! Take this!! Lenna: Father! Faris: Father!! Galuf: Come on! Kelgar: Now is the time! Zeza: Defeat ... Dorgan: ... Exdeath!! Four Warriors of Dawn: Go! Warriors of Light!! "Exdeath! This is it!!! Guido: Ouch... "Guido! Are you alright!? Guido: Damn that Exdeath! Something MUST be done before the power of the "Void" is his! Guido: ...!? Guido: What's that!? "The Ancient Library... Guido: What! The Legendary Ancient Library!! Guido: I see! So it was in your world!! Guido: Let's go! A book we need to defeat Exdeath lies in the Ancient Library!! Scholar: Mr. Guido!! Guido: The scholars of Surgate! Scholar: The "Sealed Book" has been put together! Guido: Yes!! Guido: I call a meeting. Guido: The two worlds have rejoined. Guido: The power of the "Void" that was sealed in the "Cleft of Dimension" is about to return! "Then let's hurry to the "Cleft of Dimension"!! Guido: Not so fast! Many monsters were sealed in the "Cleft of Dimension" along with the "Void" 1000 years ago. Guido: They are very powerful. You can't defeat them yet... "Well then, what should we do? Guido: Break the seals on the twelve legendary weapons that were used to defeat Enuo 1000 years ago! "Twelve weapons? Guido: Yes. And in order to do that... Guido: You'll need this "Sealed Book" that had been split in two! Guido: If the legend is correct... The book will show you the way... "The book!? Guido: When the power of the "Void" returns, the "Sealed Book" will speak to the Light Warriors... The book begins to speak... "The twelve weapons we used in the war against Enuo we seal in the castle of Kuzar... "The keys to releasing the seals... are the four stone tablets. "One rests with the souls of the past, protected by the earth... "One is in an island shrine, protected by the wind... "One is in a place deeper than the floor of the sea, protected by flame... "And the last behind a waterfall, protected by water... "We also seal our servants... The keys to releasing them are the four stone tablets. "When the tablets are moved, our servants shall also revive... "The ultimate Black and White Spells... The greatest Dimensional Spell, 'Meteo'... The Sea King 'Leviathan'... "And the king of dragons, 'Bahamut'... "Hold this book up to the door and the path to the seal will open..." Obtained "Sealed Book"! Guido: Before Exdeath gets the power of the Void, dissolve the seals on the twelve legendary weapons! Guido: The first stone tablet... Resting with souls of the past and protected by the earth... The Quicksand Desert's Pyramid! Guido: Butz! Faris, Cara!! The fate of the entire world is in your hands!! Guido: The power of the twelve legendary weapons should be able to defeat Exdeath! You must protect the world! Guido: The Sealed Book read... 'So on this globe we're here at the Ancient Library. So if you lay the two worlds on top of each other... interesting...! 'It's written here that there's an evil forest and cave with dreadful monsters sealed in the "Cleft of Dimension". 'Dr. Cid and Mid went off to Crescent Island and haven't come back yet. 'Will the world be plunged into darkness? 'Exdeath's true form is a tree... So that must be why he turned himself into a splinter... 'This says there is a town shut up in the Cleft of Dimension... 'There they sell fantastic magic, weapons and armor from 1000 years in the past... 'If the Cleft of Dimension has reappeared, that town would also be...? 'The places where the tablets have been sealed are always guarded by gargoyles. 'If the two worlds have been put on top of each other... then the Sealed Castle of Kuzar should be to the east of Tule Village. 'Exdeath may have obtained the power of the "Void , but there should still be time left. 'There's no point... Even if Exdeath is defeated, the Crystals are still gone... 'Split the Crystals in two, and the world also splits in two... 'It would have been impossible to seal the "Void" without doing that... '"Light exists not without Void"... What could this mean? 'When I was burning old book, I found a song... Learned "MagicSong"! "MagicSong"... This song gradually increases your Magic Power during battle. 'When the worlds became one, so did the "Sealed Book". Guido: You must prevent Exdeath from gaining the power of the "Void"! Would you like me to read the "Sealed Book"? 'My servants, monsters of the Cleft of Dimension! 'The warriors guided by the light of the Crystals are searching for the ancient stone tablets... 'Go, kill them!! We can't let them have the Twelve Legendary Weapons... 'We'll do it!! 'Go! My minions! Meanwhile... I shall gain the power of the "Void"!! 'We monsters who have been sealed in the "Cleft of Dimension" for a millenium... 'Exdeath will unleash the power of the "Void"... and a world of us monsters... a world of darkness will be born! 'We can't let you stand in his way! You will die here in the "Cleft of Dimension"... by the hand of our dark powers! Hehehe... 'You are the warriors that hold the pieces of the Crystals? 'I see... Well then, there's nothing for you here... 'I see... 'Then, you'll die here!! 'We're the only ones who made it back to Surgate Castle. "Let's go!! 'I was wondering who it might be... Weaklings! Hahaha... Stoker will take care of you!! Lenna: The entrance to the "Cleft of Dimension" is where Castle Tycoon disappeared... Cara: Let's hurry! We have to get there before Exdeath gains the power of the "Void"!! Faris: But Guido said we'd never win with the strength we've got now... "The twelve legendary weapons... The Sealed Castle of Kuzar... Let's hurry!! Cara: What's that!? Lenna: The entrance to the "Cleft of Dimension"! Faris: We're being sucked in! "We're going in!! 'We'll protect the castle until Princess Cara returns! 'What in the world could be in the basement...? 'Is it true that Exdeath's come back to life? Moogle: Cara... Cheer up, kupo! 'Princess Cara! Please be careful! Obtained "Magic Lamp"! 'I'm going to destroy you fools! First, your friends!! Watch as they're sucked into the Void and disappear forever!! "Stop!!! "Great Sword" was in the water... Obtained "Great Sword"! Cara: We must stop Exdeath. The people of the world... Not just for them... But for all life... Faris: I can't take it anymore... I can't stand seeing any more lives lost... "Let's go. We'll protect them. Exdeath: The power of the "Void"... I can't control it...? How's this!? Exdeath: Power of the Void! Show yourself! Exdeath: Go! Destroy the world! Show me your power!! Cara: Towns are being sucked into the Void!! "Exdeath! Why you!!! Lenna: How terrible... Faris: Butz's hometown... The village of Lix... Cara: I...I can't believe this... "Grrrrrrrrrr!! Faris: Butz! Stop!! 'Aaagh! 'Butz! Help!! 'Kupo! 'Cara! Kupo, kupo!! Ride Hiryuu? 'I have a gift for ya... But not for free... 'I know... Take a trip around the world in a chocobo, and then I'll give it to you. 'I didn't really think you'd take a trip around the world in a chocobo! 'Take this! Obtained "Mirage Vest"! 'I didn't really think that you would do it... 'By the way, didn't you stop by a waterfall during the trip? 'I'm a psychic. I even know about your journey! Would you like to hear? 'Are you now an expert? 'Well... that's ok. Keep working at it. 'Well, then, go to the House of Beginners, and tell them so! 'Really? Then, I'll tell you something. '"Suppin" can equip everything, and "Mimic" can equip everything except ribbons. 'But their "Strength" and "Magic Power" are a bit weak, aren't they? 'But once you Master any Job, the "Suppin" and "Mimic" will inherit any initial status and abilities that come with that job. 'For example, once you master 'Knight', 'Black Wizard', and 'Thief', your "Suppin" and "Magic" will carry... '...the "Strength" of the 'Knight'... ... the "Magic Power" of the 'Black Wizard'... 'As well as the "Passage" and "Dash" abilities native to the 'Thief'. 'In addition, you can attach two abilities to it. 'Once you master a few jobs, "Suppin" and "Mimic" are by far much more powerful! 'I've dug all this way... But I hear strange sounds up above here, lali! 'Isn't there a forest above here? 'Have you heard of the 'Magic Lamp'? 'If you return it to its original place, the lamp's power will revive, lali! 'Lalibo is digging a tunnel, lali! He says he'll go all the way around the world... 'We only have five people, but this is still a splendid Dwarf Kingdom, lali!! Lali, ho!! A book written by a wizard: "Giving a wizard 'Dragon Sword'... That is the secret to my power..." A book written by a wizard: "The secret of Gigaflare... This magic leaves vulnerability during preparation!" A book from 1000 years ago: "They appeared from the sky, the one without a heart... 'Omega'... "And the one who followed it... 'Shinryuu'...not even the heroes who hold the twelve weapons are a match for them... "It's best to let them rest quietly in the 'Cleft of Dimension'... Never try to speak to them!" 'Elementalists use nature to their advantage. They aren't hurt by damage tiles, and they can evade trap doors! 'Dwarves make excellent weapons and armor! They aren't just a legend, I'm sure they exist somewhere! 'Please, tell us more about the Elementalists! 'Please, tell us more about the Dwarves! The spirits of heroes that rest in the Pieces of Crystal "What's that...? Space bends... And time flows backward... 'Huh?